MITCH's profileMITCH - IL MIGLIOR LIFEG...PhotosBlogListsMore Tools Help

MITCH - IL MIGLIOR LIFEGUARD

CODY - IL PEGGIOR BAGNINO

MITCH

Occupation
Location

INTRO

 

CODY TI SEI FATTO CJ MA RESTI CMQ IL PEGGIORE

 
Photo 1 of 12
VI SALVO IO , NON CODY
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
Giu-LIAwrote:
Ciao^^ scusa se mi intrufulo cosi dentro al blog:) non mi conosci, mi chiamo giulia, ho visto che sei un grande fan di baywatch e volevo sapere se mi potevi aiutare. Sai mica il nome di una puntata che provo a descriverti: In questa puntata C-J e Caroline sono nello stesso appartamento, entrambe non sanno cucinare e litigano sempre, in questa puntata c'è anche Cody e un altro ragazzo, che non mi viene in mente il nome, che ridono quando arrivano nell'appartamento. C-J e Cody litigano spesso e Cody dice sempre a C-J che il suo cibo fa schifo...
Ho provato a descriverti tutto ciò che mi ricordavo, sai mica dirmi come si chiama questa puntata?Puoi rispondermi anche qua! Grazie mille in anticipo!A bocca aperta e scusami:)
Mar. 24
ecco appena caricato e m è venuta in mente 1 altra cosa lo sapevo...ai mondiali,in spiaggia,una mattina hanno messo cm prima canzone qll della sigla d baywatch!!!bellissimo...=D...hanno applaudito tt nonostante fossero le 7 e mezza del mattino!
Oct. 2
partiamo dal fatto k nonostante l'evidente somiglianza XDXDXDXDXD nn posso + dire d essere cj xke è andata cn qll sfigato d cody...ha pure kiesto a cj d sposarlo s può...infatti poi lei è sparita dalla serie successiva!cmq!!te l'ho promesso qui parte il super commento dopo la nostra ricerca tt l'altra mattina nel tentativo d scoprire se cj e mitch sn stati insieme...sto anke kiedendo in giro (e imagina k discussioni sn partite...) ma pare proprio d no!!invece ho letto mitch in 1 puntata stava facendo sesso cn stephanie in barca e sn stati beccati dai pirati!!!Lo sai k è anke rimasto paralizzato??spiaggia in sobbuglio..flagelli k s stavano x abbattere sulla baia...ma x fortua è guaritoooo!!! XD nn contento allora s è dato a mille attività...tra cui un concorso sulla spiaggia invitando i mitici beach boys!!!seeee!!!...XD...è anke riuscito a vincere il titolo d scapolo del mese dato proprio dalla nostra cj.......1vero onore..........infine x concludere in bellezza s è dato all'IRONMAN!!!ora...fabio...m spiace...ma toca pure a te!!!t mettiamo apposta la canoa x ultima cosi prima c delizierai con frangente e tavola...e poi stupirai il mondo riuscendo addirittura a salire sulla canoa!!!se poi vai irrimediabilmente verso il largo manderemo i vari leoni marini,delfini,cani ecc ecc k cj porta a casa praticamente ogni sera... XD
appena trovo altre informazioni particolarmente belle le aggiungo...e cmq c dobbiamo scaricare e vedere tt!!!
sai k a berlino c'era appeso in una tenda il torpedo rosso del telefilm???ho provato a rubarlo ma c'era sempre gente..prima o poi sarà mioooo!!
 
Oct. 2
grandiosooo!!c voleva un blog cosi!!poi appena ho tempo t faccio il commento kilometrico d cui parlavamo...xke baywatch nn è sl una serie televisiva!!grande mitch!!e cody è un super sfigato!! XD
Sept. 30
MITCHwrote:
guarda che cancello gli interventi qui stiamo parlando di un blog serio!!!
Sept. 30
sonywrote:
sgasati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sept. 30
MITCHwrote:
QUI SONO MITCH ( O PER GLI AMICI MICK ), NON SONO TIGRE
Sept. 30
sonywrote:
tigreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ma ti riprendiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
aahahahahahahahah!!!!!!
w mitchhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sept. 30
September 30

FILM

Baywatch: Matrimonio alle Hawaii

A Baywatch, Taylor Walch è tornata tenente e con lei sono tornati Summer Quinn, Neely Capshon, J.D. Darius tornato dalle Hawaii con Leigh Dyer, e Hobie Buchannon. Mitch Buchannon non era morto in un esplosione al termine della decima stagione della serie, ma è tornato a Los Angeles dove vive con la sua nuova fidanzata Allison Ford, molto somigliante al Lt. Stephanie Holden (infatti sono interpretate entrambe da Alexandra Paul), morta nella settima stagione.

Mitch chiede ad Allison di sposarlo e quando accetta, lui non sa che in realtà è tutto un grande piano architettato da un vecchio nemico di Mitch, Mason Sato (Cary-Hiroyuki Tagawa) che vuole vendicarsi del guardaspiaggia. Nel frattempo C.J. Parker ha aperto un meraviglioso locale alle Hawaii il "CJ's Baywatch " dove Mitch ed Allison decidono di fare la loro festa di fidanzamento. Lani McKenzie lavora con C.J. come ballerina e le due ragazze incontrano Jhon D. Cort e Eddy Kramer. Cort non ha miracolosamente perso la vista dopo la sua malattia che si è stabilizzata, mentre Eddy si è separato da Shawnie McClain.

Kekoa Tanaka e Jason Ioane fanno ancora parte del Baywatch Hawaii Training Center e si sono fidanzati dopo la rottura del fidanzamento con J.D. che ora frequenta Leigh. Quando J.D. e Leigh ritornano alle Hawaii qualcosa nei sentimenti tra i due e tra Jason e Kekoa cambia. Anche Neely arriva alle Hawaii, non come invitata al matrimonio, ma per fermare il matrimonio visto la sua scarsa fiducia verso Allison. Neely chiede aiuto a Caroline Holden, sorella di Stephanie, che nel frattempo era diventata un attrice

DECIMA PUNTATA

Baywatch - stagione 10

Episodio 1 -

Siamo alle Hawaii. Mitch osserva una famiglia che sta facendo un picnic sulla spiaggia con i suoi due bambini, Eric e Hina. All'improvviso, un'onda travolge i piccoli. Hina rimane intrappolata sott'acqua ed è recuperata a stento da Mitch, che la porta in ospedale in condizioni molto gravi. Dopo l'accaduto, Mitch elabora una proposta interessante: creare una squadra di salvataggio altamente specializzata. Un team formato da 5 esperti si occuperà dell'addestramento dei candidati. Alle dipendenze del comandante Sean Monroe ci saranno: Jessie e J.D., Allie, il texano Jason e Kekoa Tanaka, una ragazza hawaiana che fa già parte delle lifeguard locali. Hina, intanto, è guarita e fa un dono a Mitch: una collana di piume che, secondo la tradizione locale, porta fortuna a chi la possiede.

Episodio 2 -

Il team di lifeguard alle dipendenze di Sean non ha ancora iniziato l'attività, che già nascono i primi problemi fra i suoi membri. Mitch viene invitato al compleanno di Hina ma, durante la festa, la bambina comincia a star male per problemi respiratori legati al principio di annegamento di cui è rimasta vittima. La presenza di Mitch fa sì che Hina venga salvata una seconda volta da un maldestro tentativo di rianimazione fatto dai paramedici, che hanno confuso il suo malore con un attacco d'asma. Sean organizza un intervento simulato di salvataggio a cui partecipa tutto il suo team, che però non sa nulla e pensa che si tratti di una situazione reale. Per questo, sono tutti sorpresi quando scoprono che che l'uomo imprigionato all'interno di una barca che sta affondando è lo stesso Mitch.

Episodio 3 -

Sean presenta al suo team un nuovo membro: Dawn Masterton, esperta in fisiologia e campionessa di nuoto subacqueo, che si occuperà della formazione teorica delle lifeguard. Dopo aver fallito una dimostrazione pratica sulle tecniche da lei insegnate, Dawn è costretta ad accettare di fare un test stabilito da Sean, se vuole recuperare la sua credibilità. Questa volta, la ragazza supera brillantemente la prova. Intanto, Tanner è arrivato alle Hawaii. Il ragazzo è orgoglioso di Mitch e non perde occasione per parlare a tutti di lui. Recatosi a fare surf, Tanner incontra Tammy, una ragazza un po' strana che tende ad isolarsi. Tammy ha una vita piuttosto infelice: ha perso i genitori e si sente molto sola. Mitch cerca di starle vicino. Quando lei parte, regala a Tanner la sua tavola da surf.

Episodio 4 -

Si parte con un salvataggio piuttosto complicato, durante il quale Nick Montgomery, ufficiale della Guardia Costiera, si innamora di Allie. La relazione fra J.D. e Jessie viene messa in crisi da un banale equivoco. Sean racconta a Jessie che le ragazze della Polinesia nuotano senza costume e lei, incuriosita, decide di provare; ma sarà costretta ad aiutare un surfista in difficoltà, trovandosi in una situazione imbarazzante. Jason deve superare un test, se vuole dimostrare di essere una lifeguard affidabile. Mitch e Tanner vanno in gita all' Isola degli Squali sulla quale vive un uomo in cerca del figlio scomparso. Mano, questo è il suo nome, dice a Tanner di avere fiducia in Mitch; così, il ragazzo gli confida ciò che sa circa un accoltellamento verificatosi a scuola. Poi, Mano scompare.

Episodio 5 -

Siamo a Kawai. Tre coppie di ragazzi escono in mare coi kayak ma, quando decidono di tornare a riva, si trovano in difficoltà a causa della forza del vento e delle correnti. Le loro imbarcazioni si rovesciano ed essi rimangono ben presto in balia delle onde. Soltanto Tim riesce a raggiungere la spiaggia, ma passa molto tempo prima che possa dare l'allarme. Data la gravità della situazione, il team di Baywatch e la Guardia Costiera decidono di lavorare insieme, formando tre squadre di salvataggio. Intanto, altri tre ragazzi vengono portati in salvo, ma mancano ancora Rodd e Margaret. Rimasti intrappolati in una grotta subacquea, i due saranno recuperati in seguito, dopo una notte di febbrili ricerche. I genitori dei ragazzi, infine, premieranno le lifeguard con una splendida vacanza.

Episodio 6 -

Le lifeguard si godono la loro meritata vacanza a Waimea Valley, uno dei luoghi più incantevoli al mondo. Intanto, Russell Peterson, un giovane escursionista, sta navigando col suo kayak sul fiume che attraversa questa splendida valle. Per errore, finisce in un ramo secondario, quello che porta alla cascata. Il ragazzo si aggrappa ad un masso che sporge dall'acqua, ma è ferito e teme di non riuscire a salvarsi: il rumore della cascata copre le sue grida d'aiuto. Sean ed Allie scoprono, in una grotta, antiche iscrizioni scolpite nella roccia. Vi si addentrano e giungono in un luogo detto "Blue Room", nel quale un piccolo stagno custodisce sul fondo alcune urne antiche. Jessie e Kekoa trovano i resti del kayak di Russell e riescono a salvarlo prima che egli sia travolto dalla corrente.

Episodio 7 -

Jason, sempre più sicuro di se', non perde occasione per mostrare la sua intraprendenza ed effettua, da solo, un salvataggio molto rischioso. Sean, infuriato per il fatto che il ragazzo ignori tutti i suoi ordini, gli da un'ultima chance per rimanere nel team delle lifeguard. Intanto, Ted e sua moglie Etienne, che aspetta un figlio, sono nei guai: sono caduti in acqua non riescono più a risalire sulla loro barca. Per loro fortuna, Allie, Dawn e Karras li localizzano dall'elicottero ed aiutano Etienne a far nascere il suo bambino. Jason, intanto, recupera un uomo travolto da una violenta ondata ma, durante il salvataggio, qualcosa non va per il verso giusto e la vittima rimane paralizzata. Jason è sconvolto, ma Sean lo incoraggia dicendogli che non sempre i loro interventi hanno successo.

Episodio 8 -

Dawn, Kekoa e Jason sono impegnati in un salvataggio. Kekoa, esperta e veloce nel nuoto, esita a tuffarsi, facendo nascere dei dubbi circa la sua preparazione. Intanto, Mitch riceve una notizia incredibile: Hobie si sposa e lo invita alle sue nozze. Mitch, annichilito, si reca subito nel luogo dove si terrà la cerimonia, deciso ad impedirne lo svolgimento. Intanto, il team è chiamato a compiere un intervento molto difficile: Tiffany, una ragazza caduta dalla scogliera, è rimasta intrappolata in un tunnel sotto la superficie del mare. Durante il recupero, Tiffany perde conoscenza e sembra che non ci sia più niente da fare per lei, ma Kekoa riesce a rianimarla. Tutto finisce bene: Tiffany è salva e Kekoa ha superato le sue paure. MItch riesce a convincere Hobie e Sarah ad annullare le nozze.

Episodio 9 -

Jason e Jessie fanno una terribile scoperta: qualcuno sta uccidendo gli squali per sottrarre loro le pinne. La ragazza, sconvolta, vuole trovare i responsabili. Si tratta di due pescatori di frodo, Porter e Jiggs, che praticano questa attività a scopo di lucro; pare che le pinne di squalo siano ricercate per le loro proprietà afrodisiache. Ko Lani racconta a Jason che, per gli abitanti delle Hawaii, lo squalo è una sorta di nume tutelare, con il quale è possibile avere un legame di rispetto reciproco. Jessie ha localizzato la barca di Porter e Jiggs; i due cercano di liberarsi di lei speronando il suo jetski e lasciandola in balia degli squali, ma la ragazza viene salvata dai suoi compagni. Giunti al porto, Sean affronta Porter ma non può fare molto: la caccia allo squalo non è illegale.

Episodio 10 -

Allie trova in mare una moneta d'oro e si convince che faccia parte di un tesoro sommerso. Potrebbe essere una delle monete coniate per celebrare l'Indipendenza delle Hawaii, che andarono perdute durante l'attacco a Pearl Harbour. Tutte le lifeguard parteciperanno a questa "caccia al tesoro". Giunto sul posto, il team perlustra il fondale in cerca del relitto. La nave è in una posizione pericolosa, ma c'è un problema ancora più grave: la presenza di un siluro armato e pronto ad esplodere. Jason, disobbedendo agli ordini di Sean, entra nel relitto e trova il forziere. Nel tentativo di trascinarlo fuori, provoca un'oscillazione della nave; il siluro si libera ed inizia a precipitare verso la zona più bassa del fondale. Il team risale in superficie pochi secondi prima che esso esploda.

Episodio 11 -

Alcuni ricercatori sono giunti alle Hawaii per fare delle immersioni con un piccolo sommergibile: vogliono studiare la fauna marina. Qualcosa non funziona e il mezzo subacqueo si trova in difficoltà; in più, le scorte di ossigeno si stanno esaurendo. Raccolto l'allarme, le lifeguard intervengono subito, ma sanno che sarà un'impresa disperata salvare l'equipaggio. Dopo un tentativo fallito, Nick si immerge di nuovo per collegare al mezzo un serbatoio d'ossigeno. Il rischio è molto alto, a causa della forte pressione esercitata dall'acqua, che potrebbe provocare danni irreparabili all'organismo. Purtroppo, Nick è costretto a risalire velocemente e questo gli costerà la vita. Col suo sacrificio salva l'equipaggio del sommergibile, che gli dedica una toccante cerimonia d'onore in sua memoria.

Episodio 12 -

Jason stupisce i compagni con le sue evoluzioni in acqua. Allie e Jessie si prendono cura di Scott, un ragazzino "dimenticato" dalla madre per una giornata intera. Dawn riceve una lettera dalla Florida che le fa rivivere un triste momento della sua vita. La ragazza confida a Sean che, tempo fa, aveva dato una falsa testimonianza per salvare la reputazione di Leon, un collega con problemi di alcolismo, morto durante un difficile salvataggio compiuto dalla stessa Dawn. Intanto, Lonnie, un ragazzino che sta giocando a frisbee vicino al mare, cade in acqua e finisce in uno dei condotti della centrale elettrica, in una posizione difficile da raggiungere, ma J.D. ha un'idea: usare le attrezzature di sua invenzione. In questo modo, riesce a salvare il ragazzo, guadagnandosi i complimenti di Sean.

Episodio 13 -

Steven, un uomo feritosi cadendo dagli scogli, finisce in mare e rimane in acqua per diverso tempo, privo di conoscenza. Quando le lifeguard lo recuperano, temono che sia già morto, ma non è così. Dawn e Sean si recano in ospedale per incontrarlo e per chiedergli qual è il segreto che gli ha permesso di sopravvivere. Jessie e Kekoa invitano Allie ad una festa che si terrà a bordo di una nave: è una buona occasione per incontrare nuovi ragazzi. Un catamarano alla deriva le obbligherà ad interrompere la serata. Dawn ha scoperto che cosa ha permesso a Steven di salvarsi: un antico rituale che viene dall'India, col quale è possibile separare la mente dal corpo quando questo si trova in condizioni estreme. Questa tecnica sarà di aiuto a Dawn, quando si troverà intrappolata sul fondo del mare.

Episodio 14 -

Dopo l'ennesimo salvataggio, Sean e Jason prendono una pausa per gustare il famoso gelato hawaiano. Complice un piccolo "incidente", i due incontrano, senza saperlo, Jenna Avid, il nuovo comandante delle lifeguard di North Shore. La donna ha un modo di fare piuttosto deciso, anche se, in privato, pare abbia un debole per Sean. Jenna detta subito una serie di condizioni alle quali le lifeguard devono adeguarsi. Dawn e Jason sono in un bel pasticcio: non sanno come impedire la protesta di un gruppo di ambientalisti che, per attirare l'attenzione, sono entrati in acqua nudi e vogliono rimanerci, finchè il governo americano non avrà preso una seria decisione sul problema delle centrali nucleari. La protesta scatena un putiferio, ma poi si risolve in modo ridicolo, con gran sollievo per tutti.

Episodio 15 -

Il salvataggio di tre surfisti causa dei problemi a Jason, che deve vedersela con Teddy, un tipino piuttosto litigioso. Tornato a riva, lo stesso Jason è vittima di un equivoco. Credendo di prestare aiuto ad una certa Mary Beth che lo aveva chiamato al telefono, il ragazzo finisce per ostacolare le riprese di un film. Fra le ragazze del team è nata una certa rivalità. Kekoa è innamorata di Sean e cerca di stargli sempre vicino, suscitando la gelosia di Dawn, che lo accusa di ignorare i suoi sentimenti. Sean, che non si era accorto di nulla, chiede consiglio a Jason, il quale gli dice di chiarire la situazione con Kekoa, prima che nascano tensioni all'interno del gruppo. J.D. si lascia sfuggire l'occasione per conoscere tre belle ragazze che prendono il sole in topless; Mary Beth parte.

Episodio 16 -

Durante il salvataggio di un gruppo di paracadutisti, Dawn incontra Jared Wilson, un uomo che assomiglia moltissimo al suo vecchio fidanzato Randy. Jared la corteggia e la ragazza sente di provare qualcosa per lui, ma molti dubbi la tormentano. Intanto, Jason ritorna a Sandy Beach, un luogo legato al triste ricordo di una brutta esperienza vissuta lì: il drammatico salvataggio di un uomo che, a causa del trauma subito, è rimasto paralizzato in modo permanente. Poi, il team delle lifeguard porta a termine con successo un altro intervento d'emergenza, recuperando una donna rimasta intrappolata sott'acqua in una formazione corallina.

Episodio 17 -

Sean da a Jason l'incarico di recarsi a Big Island per recuperare una canoa. Il ragazzo è decisamente contrariato quando scopre che, invece, dovrà essere lui a costruirla! A questo proposito, Jason incontra Kumu Pono, il più abile ed esperto artigiano costruttore di canoe delle Hawaii, che gli insegna a creare queste imbarcazioni seguendo un antico procedimento. Sean, Jenna e Dawn soccorrono un uomo colpito da un attacco cardiaco e scoprono che il suo malore è stato provocato da un forte spavento; mentre si trovava in mare, l'uomo si era imbattuto per caso nelle vittime di un naufragio, imprigionate nel relitto della loro barca. Jenna annuncia a Sean che ha intenzione di unire il team guidato da lui con quello di North Shore, facendolo andare su tutte le furie.

Episodio 18 -

Un ragazzino di nome Matthew cade dalla scogliera e rimane incastrato fra le rocce. Il suo salvataggio è difficile e pericoloso, ma Jenna riesce a recuperare sia lui sia Allie, bloccata da una roccia staccatasi all'improvviso proprio durante le operazioni di soccorso. Nonostante il successo ottenuto, Sean e Jenna continuano ad essere in lotta fra loro, perchè Sean sa quali sono le vere intenzioni della donna: unire il team di Baywatch con quello di North Shore. Jason accompagna Allie a Big Island e viene scambiato per un fattorino. Data la situazione, Sean decide di chiarire la sua posizione una volte per tutte e rivela a Jenna, che lo accusa di scarso impegno, il motivo per cui è diventato una lifeguard. Dopo un difficile salvataggio, Jenna dice a Sean di aver rinunciato al suo progetto.

Episodio 19 -

Jessie è preoccupata perchè fra pochi giorni ci sarà una gara chiamata " Xterra games" e lei, che vuole partecipare, non si è ancora allenata a causa degli impegni con il team. Chiede a Sean di lasciarla libera per qualche tempo, ma lui le dice che, se sceglie di iscriversi ai giochi, dovrà rinunciare al suo lavoro. Dawn decide di aiutare Jessie; la incoraggia a sostenere gli allenamenti e poi convince Sean a darle il permesso di partecipare senza condizioni. Quando la gara sta per iniziare, Jessie vede il team partire per un intervento di soccorso e, senza pensarci troppo, si unisce ai suoi compagni, seguita dall'elicottero del cronista che avrebbe dovuto raccontare lo svolgimento della gara, ma che finisce, invece, per celebrare il successo delle lifeguard e di Jessie, in particolare.

Episodio 20 -

Dopo l'ennesima operazione di soccorso, Sean e Jenna decidono di trascorrere il weekend a Maui. Dawn cerca in tutti i modi di ostacolarli, ma i suoi tentativi falliscono. Giunti a Maui con il gruppo delle lifeguard, Sean e Jenna riescono finalmente a rimanere soli, ma la cosa dura poco. La loro gita romantica viene interrotta dalle grida di aiuto che provengono da una grotta nelle vicinanze. Un gruppo di persone è rimasto intrappolato all'interno di essa e il recupero si presenta piuttosto complicato. Durante il salvataggio, la fune di sicurezza di Jenna si spezza e la ragazza cade nella cascata, rischiando la vita. Sean la recupera e la rianima, ma cade con lei in un'altra cascata. Dopo varie peripezie, Sean e Jenna raggiungono la riva: questa volta, finalmente, possono stare soli.

Episodio 21 -

Mitch, Jessie e il loro team sono a bordo della Missouri, un'unità della marina degli Stati Uniti, per un meeting con l'equipaggio e i passeggeri. Fra i presenti c'è Charlie Owens, il nonno di Jessie, che partecipa al salvataggio di due ragazzini caduti in mare. All'improvviso, l'uomo scompare. Fra i bagagli di Charlie ci sono alcune vecchie foto di Hank, suo compagno durante la Seconda Guerra Mondiale, che perse la vita nell'attacco a Pearl Harbour. Mitch sospetta che l'uomo si sia recato lì perchè, come Jessie gli ha raccontato, i ricordi di quel periodo lo tormentano ancora. Infatti, lo trovano nel luogo in cui giacciono i resti della Utah, la nave sulla quale Charlie combattè durante la guerra. Medita di togliersi la vita, ma Mitch, con uno stratagemma, riesce a fargli cambiare idea.

Episodio 22 -

Norman Jacobson, un vecchio amico di Mitch in contatto con i reparti speciali della Marina, lo sta cercando per affidargli un incarico rischioso: indagare sul conto di Zack Martin, un pericoloso eco- terrorista che progetta di compiere un attentato alle Hawaii. Con una scusa, Mitch incontra Zack e sua sorella Bree, anch'ella coinvolta nell' "affare", e accetta di uscire in barca con loro per effettuare alcune riprese subacquee. Ben presto, l'atteggiamento dei due cambia e Mitch si trova nei guai. Bree gli rivela il loro piano: far saltare la formazione corallina al largo delle isole. Poi, da a Mitch una bevanda drogata e lo lega, ma lui riesce a liberarsi. Dopo aver lottato con Zack e Bree, Mitch recupera l'esplosivo e lo getta lontano dalla barca, pochi istanti prima che esploda.

NONA PUNTATA

Baywatch - stagione 9

Episodio 1 -

Mentre sta parlando via radio con Craig , Mitch si accorge che la torre di sorveglianza n° 14 è stata messa fuori uso da una violenta tempesta. Craig, intanto, scopre che il matrimonio di Neely e Mitch non è valido, perchè il comandante della nave sulla quale si sono sposati non aveva l'autorità necessaria per celebrare le nozze. Ma il problema più grave è un altro: è tornato Peter, l'ex marito di Neely. Mitch, allora, si rende conto che la ragazza gli ha mentito circa l'amore che diceva di provare per lui e la sua delusione lo porta ad avere una dura discussione con lei. April, intanto, parte per New York insieme a Cody, ma l'aereo sul quale si imbarcano cade nell'oceano durante un terribile temporale. April e Cody si salvano, ma si trovano in acqua in balia di uno squalo.

Episodio 2 -

Mitch e Craig, informati della disgrazia, portano il loro aiuto ai superstiti. Una parte dell'aereo è finita sott'acqua e Craig, sceso ad ispezionare il relitto, si accorge che occorre intervenire in fretta, se si vuole salvare la gente che si trova lì, April compresa. L'operazione riesce, ma Cody non ha più notizie di Tyler, un ragazzo che stava con lui sull'aereo. I guai non sono ancora finiti: un mezzo di salvataggio affonda e Neely rimane ferita. Per caso, Cody scopre che Tyler si è salvato e che il suo vero nome è Clarence; per questo sembrava svanito nel nulla. Neely fa sapere a Mitch che si trasferirà a New York e che troverà un accordo con l'ex marito Peter per la custodia di Ashley; ma il giorno dopo si ripresenta da Mitch e gli dice che vuole tornare ad essere una lifeguard.

Episodio 3 -

Mitch e Cody assistono ad un incidente fra una imbarcazione e un parapendio ma, quando stanno per far partire i soccorsi, vengono battuti sul tempo da Bayguard, una società privata di salvataggio il cui comandante, Alex Ryker, ha intenzione di soffiare a Mitch l'incarico, non appena scadrà il contratto che Baywatch ha stipulato con la contea. Poi, Mitch viene convocato dal suo capitano, che gli mostra una videocassetta portatagli da Alex, il cui contenuto mette in dubbio le capacità delle lifeguard di Baywatch. Mitch, però, è convinto che si tratti di un imbroglio e incarica Cody di indagare. Quest'ultimo riesce a scoprire che la società guidata da Alex,di fatto, non esiste. Tuttavia, il capitano di Baywatch ha deciso di assumerla come consulente per le attività delle lifeguard.

Episodio 4 -

Cody e Mitch salvano una bambina sotto gli occhi di Timmy, un dolcissimo ragazzino autistico nipote di Alex. Timmy, che non è in grado di parlare, ama tantissimo i delfini e sua madre gli ha promesso di portarlo alle Hawaii a visitare "Dolphin Quest", un centro che offre ai bambini con difficoltà relazionali la possibilità di entrare in contatto diretto con questi animali. Poichè la madre non può accompagnarlo, Alex e Cody decidono di farlo loro ma, giunti sul posto, perdono di vista il bambino e questi scompare. Nel frattempo, Timmy ha salvato una ragazza ferita da un surfista e l'ha portata a riva senza difficoltà. Tornato a Baywatch, Timmy mostra a sua madre il quadro che gli è stato regalato e, per la prima volta, riesce a pronunciare la parola "mamma", dandole una grande gioia.

Episodio 5 -

Un surfista in difficoltà viene salvato da una misteriosa lifeguard che poi scompare. Alex, intanto, ha assunto una nuova aiutante, Jessie Owens, che vorrebbe diventare una stuntgirl, oltre che una lifeguard, ma che per ora svolge soltanto alcuni servizi per il gruppo diretto da Mitch, come il lavaggio degli indumenti usati dalle stesse lifeguard. Nel fare questa operazione, Jessie combina un guaio e viene licenziata; si scopre poi che la lifeguard fantasma è proprio lei. Mitch decide di farla entrare ugualmente alla scuola di salvataggio per principianti. Intanto, è tornato Ed Symes, un amico di Mitch che vende medicinali e attrezzature mediche. Desideroso di mettersi in mostra, Ed tenta di soccorrere un uomo che si trova nei guai, ma la sua incapacità gli fa fare una gran brutta figura.

Episodio 6 -

Mitch ha avuto una discussione con una banda di ragazzi. Poco dopo, per vendicarsi, questi fanno saltare per aria la sua torre di avvistamento. April incontra sulla spiaggia Sherri e Vic, due ragazzi che vengono da Salt Lake City. Vic vorrebbe tuffarsi nell'oceano, ma April glielo sconsiglia, perchè le onde sono troppo forti e potrebbero impedirgli di tornare a riva. Purtroppo, Vic non la ascolta e la sua uscita in mare si trasforma in tragedia. Intanto, Jessie e Alex si imbattono in un gruppo di detenuti, fra i quali c'è Deke, l'ex ragazzo di Jessie. Con uno stratagemma, Deke riesce a sfuggire al poliziotto che lo sorveglia e si rifugia sulla torretta di Jessie. Vorrebbe che la ragazza andasse con lui in Messico, ma Jessie avvisa la Guardia Costiera, che lo cattura e lo porta in prigione.

Episodio 7 -

Dopo aver evitato per un soffio di rimanere vittima di un'esplosione causata da una fuga di gas, Hobie viene coinvolto in un'altra brutta situazione. Mentre sta portando sulla barca un gruppo di amici, una di essi, Josie, inizia a scherzare spingendo al massimo sull'acceleratore. Questa manovra fa perdere ad Hobie il controllo del mezzo, che si capovolge e ferisce Josie in modo grave. Hobie, accusato dell'incidente, viene arrestato e messo in prigione. Per fortuna, le condizioni di Josie migliorano. Uscita dal coma, la ragazza racconta come sono andate le cose, dicendo di essere stata lei a provocare l'incidente. Intanto, Jessie è preoccupata per le responsabilità che il suo incarico di lifeguard comporta. Vorrebbe lasciare Baywatch, ma Mitch la rassicura e la convince a rimanere.

Episodio 8 -

Un ragazzino di nome Tanner si aggira nei pressi della torretta di Mitch. Quando il padre Blake lo ritrova, lo trascina via prendendolo a schiaffi. Il giorno dopo, Tanner torna ancora da Mitch. Questi si offre di accompagnarlo a casa per chiedere a Blake il permesso di far entrare il figlio nel gruppo delle giovani lifeguard. Mitch scopre che il ragazzo vive in una roulotte fatiscente e che il padre lo picchia spesso, stando ai lividi che Tanner ha sulla schiena. Quando Mitch decide di intervenire è troppo tardi: Tanner e Blake se ne sono andati. Alex vuole partecipare ad un gioco a premi, ma le capita una cosa strana. Per aver salvato Alex Trebek, il presentatore della trasmissione, lei non potrà più partecipare al gioco: il regolamento vieta ai concorrenti di conoscere gli organizzatori.

Episodio 9 -

Jessie, che vorrebbe fare la stuntgirl, chiede a Ed Symes di diventare il suo istruttore. Purtroppo per lei, questa non sembra essere una buona idea. Infatti, tutte le esercitazioni che Ed tenta di fare si concludono con un insuccesso e Jessie decide di lasciar perdere. Lui ci riprova e colleziona un'altra brutta figura. Nel frattempo, due ragazze cadono in mare dal pontile, seguite da due poliziotti che tentano di salvarle, ma non ci riescono.Tutti e quattro vengono poi recuperati da Cody e da J.D., che pensano di meritare una Medaglia al Valore per la loro azione. Rimangono di stucco quando scoprono che, invece, sono stati premiati i due poliziotti. Newmie vuole fare colpo su Carrie, una ragazza che incontra spesso sulla spiaggia, ma lei sembra non notarlo. Mitch salva un cagnolino.

Episodio 10 -

Tra i ragazzini di Baywatch che parteciperanno alle prossime gare c'è anche la dodicenne Kayla, che il padre ha deciso di affidare ad Alex per qualche tempo. Sulla spiaggia, Herbert Crane sta rimproverando Morton, il suo orango. Morton è un animale dolcissimo, ma Herbert vuole sbarazzarsi di lui. Fuggito una prima volta, Morton viene ripreso da Mitch, che lo porta a casa sua; ma l'orango pensa bene di mettergli a soqquadro la cucina. Crane, infuriato, vuole che Mitch gli restituisca Morton, ma ottiene un secco rifiuto. Kayla, temendo che Herbert voglia portarlo via, nasconde Morton in una grotta, dalla quale non riesce più ad uscire. Ci pensa Morton a salvarla, avvisando i soccorsi. Tutto finisce bene: Morton sarà portato in una riserva destinata agli oranghi, dove potrà vivere tranquillo.

Episodio 11 -

Dopo tanto tempo, Cody ha ripreso gli allenamenti di nuoto, ma è ancora lontano da una perfetta forma fisica. Per caso, incontra Liz Brooks, che gli propone di fare da testimonial a una nuova linea di integratori alimentari. Cody accetta; Mitch e Alex sono molto scettici in proposito, e hanno ragione. Cody ha perso peso, ma si è indebolito, e non è più in grado di fare salvataggi. Perciò, dovrà stare a riposo per un po'. Intanto, Mitch scopre che c'è del tenero fra Newmie e Alex. In effetti, Newmie spera di conquistare la ragazza e chiede a Mitch di non intromettersi nella faccenda, ma c'è un colpo di scena: Mitch viene invitato a cena da Alex. A causa di un imprevisto, i due passano la notte insieme. Quando Newmie lo scopre, se la prende con Mitch e si rifiuta di rivolgergli la parola.

Episodio 12 -

Un gruppo di paracadutisti acrobatici si sta esibendo vicino alla sede di Baywatch. Fra di essi ci sono due amici di Mitch: il suo ex compagno d'armi Ben Frazier e Tracy McCabe, la figlia del capitano che comandava la compagnia di Mitch in missione in Kuwait. Tracy racconta a Mitch del suo difficile rapporto col padre, che l'ha costretta ad andarsene da casa. Mitch cerca di convincerla a recuperare quel legame, perchè McCabe è malato e ha poche possibilità di cavarsela. Cody sta girando uno spot con Meghan, campionessa di immersioni. La simpatia nata fra i due, scatena la gelosia di Jared, regista dello spot ed ex fidanzato delle ragazza. Per riconquistarla, Jared partecipa ad una gara di immersione in apnea alla quale prenderà parte anche Meghan, che vincerà stabilendo un nuovo record.

Episodio 13 -

Mentre Alex e Mitch camminano sulla spiaggia, sono raggiunti da una chiamata d'emergenza: molte persone escono dal mare con forti crampi allo stomaco. La colpa è di un venditore di hot dog, che ha preso per buoni dei prodotti avariati. Mitch riceve una telefonata da Tanner, che ha bisogno del suo aiuto. Giunto alla roulotte, trova il ragazzo legato al letto, mentre suo padre è a terra semi-incosciente. Mitch prende Tanner con sè, ma Blake lo denuncia per sottrazione di minore e inizia a dargli fastidio per impedirgli di aiutare Tanner. Finchè i due arrivano ad uno scontro, con Blake che tenta di fuggire portandosi dietro il figlio in una follle corsa in motoscafo. Poi, Mitch prende in affido il ragazzo. Un misterioso pilota d'aereo manda a Jessie una collana di diamanti per conto di J.D.

Episodio 14 -

Craig è tornato a Baywatch, ma c'è qualcosa che non va in lui. Mitch cerca di aiutarlo in tutti i modi e lo invita ad uscire a fare un giro in canoa. Craig, confortato da queste attenzioni, gli confida di avere un cancro. Le cure fatte hanno avuto successo, ma lui sente di aver perso la forza di andare avanti. Perciò, ha deciso di rompere la relazione con April. Una piccola disavventura occorsa durante la gita gli farà cambiare idea. Cody e J.D. hanno organizzato una sfida per provare a se stessi la loro abilità ed intraprendenza, ma vengono battuti da Jessie. Manny ritorna dopo una lunga assenza, dovuta ad impegni di studio. April lo evita, ma poi gli spiega il motivo del suo comportamento: ama un'altra persona e propone a Manny di trasformare il loro legame in un rapporto d'amicizia.

Episodio 15 -

Damon, il cugino di Tanner, è un affermato pilota automobilistico giunto a Los Angeles per partecipare ad una gara. Fin dal suo arrivo, il ragazzo prova una grande simpatia per April e organizza una cena romantica con lei sulla sua torretta di avvistamento. Purtroppo, la serata finisce male per Damon, che viene ricoverato in ospedale per un'allergia causata dal cibo e non potrà partecipare alla gara. Il suo posto sarà preso da Mitch, che darà in beneficenza il premio ricevuto. Poi, l'episodio continua con una parodia sull'intera serie di Baywatch. Un produttore, che vorrebbe fare dei telefilm sulle attività delle lifeguard, scopre che una serie simile è già stata fatta nel '94 da un altro regista. Dopo alcuni ripensamenti e indecisioni, decide di rinunciare definitivamente al progetto.

Episodio 16 -

Jake Barnes, un collega di Mitch che ha partecipato ad una operazione di salvataggio a Baywatch, riceve una visita inaspettata. Un certo Eric Barnett lo cerca per comunicargli che la sua ex moglie è morta, lasciando un figlio di nome Terry che vive a Sydney. Jake è choccato da questa notizia e decide di partire subito per l'Australia insieme a Mitch. Appena arrivati, si imbattono in Kip Kane, un amico di Mitch che organizza manifestazioni sportive. Kip li invita ad una gara: il team di Baywatch contro quello australiano. Quando Terry incontra Jake, diventa subito suo amico, ma rimane deluso nello scoprire che lui dovrà tornare in California. Intanto, Mitch viene preso di mira da Nikie, una dei partecipanti alla gara, che lo segue di nascosto nella sua stanza per giocargli un bello scherzo.

Episodio 17 -

Terry se ne va di casa con il suo cane Spencer, lasciando un biglietto di addio a Jake. Ha deciso di partire con la barca a vela lasciatagli da sua madre Clare. Dopo aver cercato di capire dove fosse finito il ragazzo, Jake si accorge che Terry è uscito con la barca e si lancia sulle sue tracce aiutato da Mitch. Riescono a raggiungerlo prima che la barca si schianti sugli scogli e lo portano in salvo assieme a Spencer. Intanto, Nikie entra di nascosto nella stanza di Mitch e la mette in disordine per far credere ad Alex che lui ha passato la notte con un'altra donna. Questo scherzo fa nascere un grosso equivoco, che verrà chiarito più tardi, quando Nikie confessa a Mitch che Kip ha ideato tutto. Dopo la gara, il team di Baywatch decide di rimanere in Australia ancora per qualche giorno.

Episodio 18 -

Mentre racconta a Mitch i suoi problemi sentimentali, Cody nota che su uno yacht poco distante c'è una bella ragazza che suona il violino. Incuriosito, vuole scoprire l'identità della giovane, che sembra condurre una vita da reclusa, sempre sorvegliata da due gorilla. Il suo nome è Ariana e, dalla morte dei genitori, vive con Lena Svenson, proprietaria dello yacht e amica del ricco industriale Clayton, che ha organizzato un concerto al quale Ariana dovrà partecipare. Lena e Clayton sono coinvolti nel contabbando di opere d'arte e stanno cercando di trafugarne una nascondendola nella custodia del violino di Ariana. Dopo il concerto, la ragazza fugge e chiede aiuto a Cody che, insieme a Mitch, deve fronteggiare i due gorilla che la inseguono. Alla fine tutto si risolve e Ariana torna libera.

Episodio 19 -

Dopo un equivoco imbarazzante, nato per caso fra Mitch, Hobie e le rispettive fidanzate, Hobie accetta l'ospitalità offertagli da Neely, nonostante il parere contrario di MItch. Alex, intanto, assiste ad un incidente. Ben, un motociclista finito in mare in seguito ad una manovra pericolosa, viene minacciato da due persone a bordo di una barca, Jason e Lisa, che gli chiedono di consegnare loro un pacchetto che lui tiene nascosto. Jason gli spara, ma Ben riesce a fuggire aiutato da Alex. Con una mossa a sorpresa, Alex e Ben si impadroniscono della barca di Jason. Quando Ben estrae la pistola, Alex si rende conto che anche lui è coinvolto nella faccenda e che i tre sono degli spacciatori in lotta per impossessarsi di un quantitativo di droga. Perciò, Alex chiama i rinforzi e li fa arrestare.

Episodio 20 -

I rapporti fra Mitch e Neely sono molto tesi. Lui la accusa di essere bugiarda e di fare il doppio gioco con tutti, sfruttando la buona fede delle persone. Questo scatena l'ira di Neely, che vuole farla pagare a Mitch. Dapprima tenta di mettergli contro Alex, raccontandole delle bugie, poi, visto che la cosa non le riesce, se la prende anche con lei e la manda in ospedale dopo averle fatto bere un caffè drogato. I guai finiscono quando Neely decide di andarsene da Baywatch. Un brutto incidente sta per accadere a Manny. Gravemente ferito durante un salvataggio, il ragazzo rimane paralizzato in modo permanente. Manny si rende conto che la sua vita è totalmente cambiata. Amareggiato, decide di non vedere più nessuno dei suoi compagni di Baywatch, ora che si trova su di una sedia a rotelle.

Episodio 21 -

Newmie è convinto che Alex sia innamorata di lui, ma non è così. Mitch, accortosi della situazione, parla ad Alex delle mosse che Newmie intende fare per conquistarla, a partire da un imminente invito a pranzo sulla spiaggia. Alex, allora, chiede a Mitch di stare nelle vicinanze fingendo di pescare, in modo da dissuadere Newmie dai suoi propositi. April e Jessie cercano un ospite importante da invitare al concorso "Galaxy Girls". Credono di aver trovato George Hamilton, ma si sbagliano: si tratta solo un sosia. Scoppia un parapiglia incredibile quando il vero George Hamilton si presenta alla manifestazione. Manny, che ha proposto a Mitch di installare delle telecamere sulle torrette per tenere sotto controllo la spiaggia, diventa il responsabile della sicurezza delle lifeguard.

Episodio 22 -

Sam, un amico di Alex che sta per sposarsi, le chiede di ospitare la sua futura moglie Diane, in attesa che il matrimonio venga celebrato. Quando Diane arriva a Baywatch, succede subito un grosso guaio: la ragazza si innamora di Mitch e decide di annullare le nozze con Sam. Alex e Mitch cercano in tutti i modi di impedire che ciò accada, fingendo persino di essere fidanzati. Alla fine, riescono a farla riconciliare con Sam. Cody, intanto, cattura un ladro che gli ha fatto sparire tutta l'attrezzatura che aveva sulla barca. Alex è affascinata dai bellissimi castelli di sabbia che al mattino trova sulla spiaggia. Scopre che vengono costruiti di notte da un bambino che, a causa di una malattia della pelle, non può esporsi alla luce del sole. Mitch e Alex trovano due bimbe che si erano perse.

OTTAVA PUNTATA

Baywatch - stagione 8

Episodio 1 -

All'inizio della nuova stagione estiva, parte anche il corso di salvataggio destinato ai principianti; ed è proprio qui che Cody incontra Lani, sua "vecchia" istruttrice di tuffi. La ragazza è perseguitata dall'ex fidanzato Darren che, dopo una lite con Cody, la rapisce tenendola in ostaggio sulla sua barca. Ma Cody riesce a liberarla. Manny vince il torneo dei principianti ma, quando scopre che non potrà diventare una lifeguard perchè porta le lenti a contatto, da' in escandescenze e rifiuta anche il lavoro che gli viene offerto dal beach club. A Mitch, intanto, viene proposto di diventare il nuovo comandante delle lifeguard, dopo che Sam ha lasciato l'incarico per tornare col marito Adam. Richie Edmond, un ragazzo escluso dalle gare dei principianti, è furioso e medita vendetta.

Episodio 2 -

Il comandante capo delle lifeguard fa a Mitch una proposta: se accetta di diventare il nuovo capitano, Manny sarà riammesso alla scuola per principianti, nonostante il regolamento lo vieti a chi soffre di difetti alla vista. Mentre Lani, April e Skylan stanno nuotando, vengono infastidite da un ragazzo su una moto d'acqua, che gira intorno a loro disorientandole. April si spaventa e batte la testa contro il mezzo guidato dallo sconosciuto, che poi scappa via. Il giorno dopo, Cody e Newmie scoprono che il responsabile dell'incidente accaduto ad April è Richie Edmond, e lo catturano. Manny ritorna ufficialmente alla scuola e Mitch si abbandona ai ricordi: sono già passati 25 anni dal suo primo incarico. Hobie vince il titolo di Debuttante dell'Anno e, fra breve, sarà una lifeguard.

Episodio 3 -

J.D., che in passato è stato uno dei debuttanti al corso di salvataggio di Baywatch, ora è tornato, perchè vorrebbe ricoprire l'incarico di tenente delle lifeguard, al momento vacante. Ma c'è un altro candidato per quel posto: Taylor Walsh, una giovane ambiziosa e sicura di sè che, tra l'altro, gode della stima del comandante. Quando Skylar si trova in difficoltà, J.D. cerca di aiutarla, ma rimane intrappolato sotto il molo e Newmie deve intervenire per liberarlo. Poi, J.D. mente a Mitch, dicendogli di essersi trovato lì per caso, ma Skylar scopre la verità: due anni prima, un uomo aveva perso la vita tra le braccia di J.D. a Daytona Beach. Il ragazzo ha parecchi problemi personali da risolvere, ma Taylor, il nuovo tenente, gli da' una mano facendolo entrare nel gruppo delle lifeguard.

Episodio 4 -

Un peschereccio avvista due uomini che stanno gettando un cadavere nell'oceano e subito lancia l'allarme. Mitch, April e Skylar trovano il corpo e lo recuperano. April, poi, racconta a Sky che la vista di quell'uomo le ha causato un sogno angosciante, nel quale ha visto cadere, sul fondo del mare, la catena d'argento che lui portava al collo. Le due ragazze ripescano l'oggetto, sul quale è inciso il nome dello sconosciuto: Wallace Tuttle, veterano della Marina ed ex combattente nell'ultima guerra. Si scopre anche che i due vecchi amici di Wally, Ed e Jigger, hanno gettato il suo corpo in mare per rispettare un patto stabilito fra di loro tempo prima. Le vicende continuano: Lani è delusa perchè non può girare un video musicale; Hobie ha una lite con alcuni ragazzi e Mitch lo rimprovera.

Episodio 5 -

April è molto preoccupata per la salute di suo fratello Charlie, gravemente malato di cancro. Le cure che gli sono state fatte in ospedale non lo hanno aiutato molto e lei teme che, ormai, non sia più possibile salvargli la vita. La ragazza racconta a Mitch la sua triste situazione familiare ed egli si prodiga immediatamente per far sì che Charlie possa trascorrere le sue giornate con serenità, insieme al gruppo delle lifeguard. Fra breve, si svolgerà la gara annuale per le piccole imbarcazioni e Mitch, che l'ha vinta 7 volte di seguito, ha deciso di non partecipare per dare ad Hobie la possibilità di arrivare primo. Hobie, poi, batterà Mitch direttamente. Al termine della gara, Mitch e Hobie corrono da Charlie per festeggiare con lui, ma il ragazzo è in fin di vita e non sopravviverà.

Episodio 6 -

Roger Peltyn, detto "Riptide", arriva sulla spiaggia col suo elicottero ed inizia ad infastidire le lifeguard. Sembra che conosca molto bene le vicende personali dei bagnini di Baywatch, tanto che Taylor sospetta che abbia un informatore segreto. Cody offre ospitalità a J.D. ma, proprio quel giorno, Caroline torna all'improvviso da New York: non ha avuto la parte nella serie TV. Cody, Newmie e la sua ragazza Chantal scoprono che Lani fa la ballerina in un night club: lei è imbarazzata e non vuole che la cosa si sappia in giro. Il giorno dopo, viene avvistato uno squalo. Riptide arriva con l'elicottero e un cameraman a bordo. Per una manovra errata, questi cade in acqua, seguito da Riptide, ma Caroline porta tutti in salvo. Si scopre poi che il vero fidanzato di Chantal è Riptide.

Episodio 7 -

April e Manny stanno facendo un'esercitazione: devono agganciare all'elicottero una barella sulla quale c'è una persona ferita, che in questo caso è soltanto un manichino. Per fortuna, perchè il dispositivo di salvataggio si capovolge all'improvviso e la "vittima" finisce in acqua. Per punizione, non faranno servizio sulla torretta di avvistamento. Intanto, Mitch fa sapere a Jordan che un investigatore privato la sta cercando per conto di sua madre Rene. La ragazza non vuole incontrarla, ma Mitch invita entrambe ad uscire a pesca con lui. Rene gli rivela di avere una malattia ereditaria, di cui anche Jordan potrebbe soffrire in futuro. Caroline, salvatasi da un incidente in mare, riceve una splendida notizia: ha avuto la parte nella serie TV e, fra poco, lascerà Baywatch.

Episodio 8 -

Craig nota che sulla spiaggia è comparsa una grossa buca e che la sabbia tolta è sparita. Mitch pensa che questo fatto sia dovuto al vento caldo proveniente dal deserto, che reca con sè un alone di mistero. In effetti, accadono cose strane. Due ragazzi sulle moto d'acqua finiscono contro un banco di sabbia; guardacaso è proprio quella sparita dalla spiaggia. E sempre sotto la sabbia vengono ritrovati i mezzi di salvataggio delle lifeguard. Ma c'è un altro problema: un pericoloso esemplare di anguilla è fuggito da un istituto di ricerca durante un terremoto. Quando April e Hobie si recano alla Grotta delle Sirene, vengono aggrediti dall'anguilla, che poi attacca anche Manny. Per fortuna, la situazione si risolve con l'aiuto di Mitch, che però è costretto ad uccidere l'animale.

Episodio 9 -

Ristabilitasi da un brutto incidente, Neely torna a Baywatch, da dove mancava ormai da parecchio tempo. Si reca in una farmacia per acquistare dei sedativi e si trova coinvolta in una rapina. Sulla spiaggia, alcuni indiani d'America stanno preparando la veglia funebre per un anziano capo tribù in punto di morte. Mitch incontra Craig Pomeroy, un suo vecchio amico, che ha trascorso 7 anni lontano da Baywatch e che ora è tornato perchè vuole entrare di nuovo a far parte del gruppo delle lifeguard. Hobie, Connor e J.B. riescono ad entrare in un night club mostrando dei documenti falsi. Hobie, tra l'altro, vince anche una gara di ballo, ma non può ricevere il premio (una grossa somma di denaro), perchè ha dichiarato una falsa identità. Quando Mitch scopre l'accaduto, si arrabbia moltissimo.

Episodio 10 -

Mitch riceve una richiesta d'aiuto, per la quale serve la collaborazione di tutta la squadra: è scomparsa una ragazzina di nome Rosanna, di cui si è persa ogni traccia. Manny scopre che la ragazza stava aspettando che Cody finisse il suo turno di sorveglianza per poter entrare in acqua senza essere vista. Ma c'è di più: per la fretta di incontrarsi con Lani, Cody ha terminato il servizio prima dell'orario stabilito. La notizia si diffonde rapidamente e tutto il corpo delle lifeguard viene messo sotto accusa. Il comandante Johnson vuole che Cody si dimetta; anche Mitch pensa di farlo. Poi, arriva una notizia inaspettata: Rosanna è tornata a casa sana e salva. Perciò, Cody sconterà soltanto un breve periodo di sospensione e Mitch è ben felice di fare di nuovo il servizio di vigilanza.

Episodio 11 -

Caroline, tornata a Baywatch per ricevere il suo attestato di lifeguard, scopre che, durante la sua assenza, ci sono stati alcuni cambiamenti. Intanto, un ladro di nome Trey rapina un chiosco e fugge con un paio di pattini. Accortosi che Caroline sta passando in auto proprio davanti a lui, il ladro la segue e salta in macchina, obbligandola a dirigersi verso la spiaggia. La ragazza lo disorienta frenando all'improvviso, ma lui riesce ancora a far perdere le sue tracce. Neely non se la sente più di lavorare nel gruppo delle lifeguard. Ne parla con Mitch, al quale dice anche di prendere analgesici perchè ha da poco dato alla luce una bambina, Ashley, nata durante la sua assenza da Baywatch. Il padre di Ashley è il suo ex marito Peter, che però non sa ancora di avere una figlia.

Episodio 12 -

Manny ha molti dubbi sul futuro della sua relazione con April; per questo, non l'ha presentata a sua madre Teresa. La stessa April è molto delusa quando scopre che Teresa non sa nulla di lei. Perciò, accetta di andare con Craig a fare delle immersioni. Ma i due ragazzi si mettono subito nei guai: per sfuggire ad uno squalo, si rifugiano, senza saperlo, nel condotto di aspirazione subacqueo di una centrale elettrica, rischiando di essere risucchiati da una grossa turbina. Mentre cercano di uscire, April rimane gravemente ferita ad una gamba. Anche J.D. e Newmie si trovano in difficoltà, quando arrivano in loro soccorso. Intanto, Mitch lancia l'allarme alla centrale, che ferma la turbina prima che i ragazzi ci finiscano in mezzo. Infine, Manny presenta April a sua madre durante un pic-nic.

Episodio 13 -

Durante il turno di guardia, Mitch vede una ragazzina che sta giocando con una bomba a mano. Riesce a gettare in acqua l'ordigno prima che esploda, ma si accorge che anche altri due bambini ne hanno trovata una. Aiutato da Cody, Mitch scopre che sulla spiaggia c'è una cassa rotta, dalla quale provengono le bombe rinvenute. Poi, Mitch viene a sapere che una nave carica di esplosivi è scomparsa misteriosamente in mare. Dopo alcune ricerche, Mitch e Cody la localizzano, ma vengono scoperti da Ray e Vance (due criminali che sono coinvolti in questa faccenda), che li catturano e li tengono prigionieri. Mitch, però, riesce a liberarsi e ad avvertire la Guardia Costiera, che risolve la situazione. Nel finale, Mitch e Cody si sfidano in una stupida gara, che nessuno dei due vince.

Episodio 14 -

April e Manny si sono lasciati, perchè lui non è ancora in grado di impegnarsi seriamente in una relazione sentimentale. Perciò, non potrà accompagnarla al pranzo di beneficenza organizzato dalla "Children's Cancer Foundation" in memoria di Charlie, il fratello di April scomparso da poco. Intanto, due tipi, che girano sulle moto d'acqua vicino alla spiaggia, feriscono gravemente un surfista, e poi scappano a tutta velocità. L'attrazione che April prova per Craig suscita la gelosia di Manny, che si arrabbia molto quando scopre che la ragazza ha chiesto a Craig di accompagnarla al pranzo di beneficenza. Cody conosce due nuovi surfisti, Bobby e Anna, che si stanno allenando per partecipare alle gare del Campionato Americano, e chiede loro di insegnare a lui e a Lani a fare surf in coppia.

Episodio 15 -

April, Lani e J.D. aiutano tre uomini caduti in acqua: Captain Bob e i suoi due figli, che praticano la pesca dei ricci di mare. Riconoscente, Bob invita le tre lifeguard a seguirlo nella sua prossima uscita. Lani si aggrega, nonostante abbia un forte raffreddore che le impedisce di immergersi. Tuttavia, è costretta a farlo per salvare un uomo in difficoltà, subendo delle lesioni ai timpani che potrebbero farle perdere l'udito. Mitch si è innamorato di Jenny Wade, una bella donna che tutte le mattine porta il suo cavallo Max sulla spiaggia. Jenny gli racconta la storia di Max che, dopo un intervento ai garretti, ha bisogno di fare molto movimento. Mitch, allora, le parla di Carmen Masters e del suo splendido ranch a Malibu, dove Max potrà avere tutto lo spazio e le cure che gli servono.

Episodio 16 -

April e Mitch trovano sulla spiaggia un delfino senza vita e decidono di portarlo al Centro di ricerca marino. Intanto, alcuni spacciatori stanno concludendo un affare. Non sanno che Garner Ellerbee li osserva nascosto fra i cespugli. Al momento giusto, Garner interviene e, con l'aiuto di Mitch, riesce a catturarli. L'ex sceriffo di Baywatch adesso lavora per la polizia federale: sta seguendo i movimenti di un'organizzazione di contrabbandieri che tiene nascosta la droga in alto mare. Intanto, Mike Donovan, coinvolto nel traffico di stupefacenti, invita Neely ad una festa sul suo yacht. Su suggerimento di Garner, la ragazza vi mette una microspia, ma viene scoperta: per fortuna tutto finisce bene. Lani recupera l'udito: l'incidente le aveva causato soltanto un problema temporaneo.

Episodio 17 -

Mitch offre ospitalità a Neely e ad Ashley. Intanto, Spenser e Cooper, due ragazzi molto ricchi a cui piace fare gli spacconi, organizzano una gara di beneficenza e invitano Cody a partecipare, lanciandogli una sfida: il più veloce vincerà la competizione. Newmie tenta di dissuadere l'amico, perchè sa che i due ragazzi hanno un motoscafo molto potente, ma non ci riesce. Persino Mitch ci prova: niente da fare. Per essere sicuri di vincere, Spenser e Cooper hanno modificato l'impianto di alimentazione del loro motoscafo, dandogli maggior potenza. Un guasto improvviso fa perdere ai due giovani il controllo del mezzo che, totalmente ingovernabile, si dirige ad altissima velocità verso la piattaforma petrolifera. Mitch riesce a bloccarlo appena in tempo, evitando così un terribile disastro.

Episodio 18 -

Ed Symes, rappresentante di medicinali, arriva a Baywatch per incontrare Mitch e subito inizia ad infastidire tutti quanti col suo comportamento, in particolare le ragazze, alle quali fa una corte spietata. Intanto, Mitch e Jordan effettuano con successo un salvataggio difficile, ma si accorgono che Omar, il ragazzo che hanno rianimato, è più grave del previsto e presenta strani sintomi. In più, dall'ospedale in cui è stato ricoverato, arriva una cattiva notizia: Omar ha una malattia contagiosa e potrebbe averla trasmessa ai suoi soccorritori. Perciò, tutte le lifeguard dovranno rimanere nella loro sede per un periodo di isolamento, finchè il pericolo non sarà passato. Per fortuna, si tratta solo di un falso allarme. Per liberarsi di Ed, Mitch è costretto a comprare le medicine che vende.

Episodio 19 -

Newmie organizza una gara riservata agli aquiloni per raccogilere fondi da destinare al Centro per i giovani diabetici. Anche April e Manny partecipano, ma arrivano ultimi. Mitch salva una donna di nome Sara, che aveva tentato il suicidio dando fuoco alla sua barca. La madre di Mitch, Irene, che si prende cura di Ashley, decide di assumere Sara come bambinaia. Ne' lei ne' Mitch sanno che la donna è una pazza e che sta per creare un mare di guai. Dopo una lite con Mitch, Sara rapisce la bambina dalla casa di Irene, ma più tardi ve la riporta sana e salva. Poi, tiene Irene legata nella sua stanza , mentre lei finge di essere Neely. Alla fine, Mitch scopre il vero nome di Sara: la donna si chiama Carly e ha perso la ragione quando il marito l'ha lasciata per fuggire con la loro "tata" Sara.

Episodio 20 -

Neely, Donna e Lani faranno una crociera in Alaska. Neely, che spera di ricongiungersi col suo ex marito, porterà Ashley con sè. Hobie vince un concorso e riceve in premio 4 biglietti per la stessa crociera. Due ladri di gioielli, Leslie e Robby, recuperano alcuni smeraldi dal fondo dell'oceano per consegnarli a Gavin, un pericoloso boss del contrabbando. Leslie, però, vuole tenerli per sè e, per questo motivo, tenta di uccidere il suo complice gettandolo in mare; poi, finge di annegare per far perdere le sue tracce. Accortasi che Hobie ha un debole per lei, Leslie riesce a farsi dare uno dei biglietti vinti dal ragazzo. Prima di partire, la donna si reca in ospedale da Robby e gli confida il suo piano, pensando che lui non la senta. Gavin scopre tutto, ma non riesce a fermarla.

Episodio 21 -

Mitch e Cody, saliti a bordo della nave grazie ai biglietti vinti da Hobie, fanno una bella sorpresa a Neely, Lani e Donna, che non si aspettavano di rivederli così presto. Anche Hobie è a bordo, insieme a Leslie. Giunti a Ketchikan, Mitch e Cody decidono di andare a pesca di salmoni, mentre Leslie, accortasi che Gavin la sta cercando, per il momento decide di non scendere dalla nave. Durante la battuta di pesca, Neely viene aggredita da un orso, ma Mitch riesce a salvarla. Ripresasi dallo spavento, la ragazza gli dimostra tutto il suo affetto dandogli un bacio. Intanto, Leslie organizza la sua fuga prendendo a noleggio un parapendio, col quale sorvolerà le montagne dell'Alaska. Hobie, ignaro di tutto, accetta di andare con lei. Gavin , intanto, non li perde di vista.

Episodio 22 -

Leslie e Hobie decollano coi parapendio inseguiti da Gavin, che li minaccia con la pistola. Sono costretti a rifugiarsi in una grotta, dalla quale non riescono più ad uscire. Gavin li raggiunge, ma, nel tentativo di farsi dare gli smeraldi da Leslie , cade anche lui dentro la caverna. Mitch, che nel frattempo ha capito che Hobie si trova in grave pericolo, con l'aiuto di Cody riesce a localizzare la grotta e a far arrestare Leslie e Gavin. Intanto, Neely scopre di essere veramente innamorata di Mitch e gli rivela i suoi sentimenti; anche lui prova un grande amore per lei e le chiede di sposarlo. Neely accetta con grande gioia. Le nozze si celebrano a bordo della nave e i neo sposi trascorreranno un'indimenticabile luna di miele nelle terre incontaminate dell'Alaska.

SETTIMA PUNTATA

Baywatch - stagione 7

Episodio 1 -

Logan vorrebbe diventare regista e si accinge a girare il suo primo film, che descriverà l'attacco di uno squalo a degli ignari bagnanti. Caroline sarà la protagonista. Logan pensa di utilizzare uno squalo finto ma, dopo alcuni inconvenienti, passa ad un animale vero, catturato per lo scopo. Ma il piccolo squalo tigre riesce a liberarsi e semina il panico sul set del film. Inoltre, nella zona viene segnalata la presenza di un grosso squalo bianco, che attacca Cody e obbliga Mitch a chiudere la spiaggia. I guai non sono ancora finiti: anche Mitch e Caroline vengono presi di mira dallo squalo e Logan, trovatosi lì, filma la scena, ma la pellicola finisce in mare e non si può recuperare. In seguito, Logan decide di lasciare il lavoro per diventare regista e Donna entra nelle lifeguard.

Episodio 2 -

Mitch viene invitato a far parte della giuria del concorso "Miss Malibu Beach" organizzato da Samantha Thomas. Il denaro raccolto servirà a finanziare le attività di salvataggio non sovvenzionate dalla contea. Mitch vorrebbe rinunciare all'incarico, ma Samantha glielo impedisce. Intanto, Donna, che l'anno prima aveva partecipato ad un concorso in bikini e non vuole che si sappia, incontra Petra, una ex concorrente, che minaccia di rivelarlo a Mitch se lei non la aiuterà a vincere. Cody e Jordan devono effettuare un soccorso molto difficile, per il quale occorre una nuova imbarcazione, che sarà acquistata coi soldi provenienti dal concorso. Logan sceglie Caroline e Tammy come protagoniste del suo nuovo copione, ma le due ragazze non si sopportano.

Episodio 3 -

C.J. incontra un vecchio di nome Max, che gira senza dimora portando con sè un carretto pieno di vecchi abiti. Quest'uomo le rivela di essere stato uno dei costumisti più celebri di Hollywood. Quando Max muore per un attacco cardiaco, C.J. scopre, fra le cose che gli sono appartenute, uno scritto che contiene le sue ultime volontà. Da esso risulta che C.J. sarebbe l'unica erede di una somma pari a 4 milioni di dollari, che in realtà sono solo 4 mila. C.J. decide di devolvere in beneficienza il denaro ricevuto. Intanto, Manny Gutierrez, un ragazzo di 17 anni che vive a Malibu con la madre, desidera diventare una lifeguard, Sa nuotare molto bene sott'acqua e Mitch spera di farlo entrare nel suo gruppo come giovane addetto al salvataggio. Hobie fa un finto piercing per far arrabbiare Mitch.

Episodio 4 -

A Baywatch si tiene una festa riservata agli scapoli, durante la quale i partecipanti sceglieranno la ragazza con cui uscire e potranno aggiudicarsela tramite un' asta con offerta di denaro. Mitch riesce così ad invitare Alicia Hancock a fare una gita all'isola di Anacapa. Nell'arrivarvi, Alicia si toglie il costume e si tuffa in mare. Mitch si distrae e dimentica di ancorare la barca. Poi, la ragazza fa innervosire Mitch rifiutando di pranzare con lui. Aumenta l'intensità del vento, che spinge al largo la loro barca mettendoli in seria difficoltà. Intanto, un certo Jeff viene ferito durante un incontro di hockey su strada e Cody si offre di sostituirlo nel torneo patrocinato da HNL. La squadra di Cody se la vedrà con il team di McHale, l'uomo che ha ferito Jeff, ma riuscirà a vincere.

Episodio 5 -

A Los Angeles ci sarà un raduno con migliaia di persone. Dudley Dawson, agente dei servizi segreti, informa Mitch che il Presidente degli Stati Uniti si recherà lì per fare jogging sulla spiaggia e bisognerà prendere le misure di sicurezza più adeguate. Mitch accompagna il Presidente lungo il percorso, quando un uomo afferma di aver trovato una bomba. Dawson interviene con prontezza, ma scopre che si tratta solo di un giocattolo. Una ragazzina, che dice di essersi persa, chiede aiuto a Jordan per ritrovare il padre, ma è soltanto un pretesto: vuole stare un po' con lui perchè lo ammira molto. Caroline è delusa, perchè pensa che nessuno si ricordi del suo compleanno. I suoi colleghi, però, non si sono dimenticati di lei: hanno organizzato una festa a sorpresa e la ragazza è molto felice.

Episodio 6 -

Una donna viene derubata da un borseggiatore che scappa con un complice su una moto d'acqua, ma Cody e Newmie li catturano. L'associazione "Special Olimpics" è in difficoltà e ha bisogno di denaro. Mitch ne parla con Jenny McCarthy, responsabile della MTV, che lo aiuta ad organizzare una competizione comprendente gare di vario genere. Questa prova vedrà la squadra di Baywatch impegnata contro quella formata dai VJ di MTV. Cody è costretto a lasciare il suo appartamento e chiede a Caroline di ospitarlo. Una dei VJ di MTV, Idalis, domanda a Mitch se ricorda che cosa accadde il 9 aprile del 1986. La domanda lo coglie di sorpresa, ma una delle fotografie che ha in ufficio gli rammenta un lontano episodio di salvataggio. La ragazzina di allora e la 24enne Idalis sono la stessa persona.

Episodio 7 -

Tutto va per il meglio, ma l'imprevisto è sempre dietro l'angolo. In questo caso, i guai sono portati da Shelley Sands, la madre di C.J., amica del gangster Tony Blanton. La donna ha perso al casinò di Las Vegas una grossa somma di denaro che appartiene a lui, ed ora si trova in pericolo. Condotta all'albergo dove alloggia Blanton, Shelley riesce a sottrarre una registrazione dalla quale risulta che Tony ha vinto 8 milioni di dollari, di cui tutti sono all'oscuro. Scappa con questa prova e si rifugia da C.J., alla quale racconta come sono andate le cose. Blanton rivuole quella registrazione e obbliga C.J. a consegnargliela, tenendo sua madre in ostaggio. Mitch e Cody capiscono che le due donne sono in pericolo e le liberano appena in tempo, mettendo fuori gioco Blanton e i suoi uomini.

Episodio 8 -

A Los Angeles si terranno le gare del Campionato del Mondo di surf e tutti sono entusiasti. I ragazzi di Baywatch si preparano per la competizione e le ragazze vorrebbero gareggiare alla pari con loro. Anche Neely riesce a prendervi parte al posto di Hummer, ricoverato d'urgenza per un intervento chirurgico. Mitch è felice di rivedere il suo vecchio amico Trevor Hendy, il più famoso surfista del mondo, quattro volte campione della specialità. Manny vorrebbe diventare come lui e Cody lo incoraggia dicendogli che deve comunque iniziare da principiante. La gara si conclude con l'ennesima vittoria di Trevor; Mitch si classifica al 2° posto. Poi, un'auto finisce in acqua e i ragazzi di Baywatch-assieme al gruppo dei surfisti- si lanciano a recuperarla, sotto lo sguardo stupito delle ragazze.

Episodio 9 -

Donna posa per la rivista " Playboy" e Sam, la comandante delle lifeguard, la sospende dal suo incarico. Nel frattempo, Brice, un ragazzo che fa parte del gruppo dei giovani addetti al salvataggio, ha una lite con Manny per motivi di gelosia. Mitch rimane intrappolato in un tunnel in seguito ad un terremoto. Improvvisamente, Brice ha una crisi respiratoria causata da un attacco d'asma. Manny riesce a rimediare un nebulizzatore che aiuta Brice a normalizzare la respirazione, salvandogli la vita. Intanto Sam, Donna e Cody trovano Mitch e lo portano in salvo. Sam, colpita dal coraggio dimostrato da Donna durante le operazioni di soccorso, revoca la sua sospensione e la riammette nel gruppo delle lifeguard.

Episodio 10 -

Sul molo scoppia un violento incendio, che mette in pericolo tutti quelli che si trovano lì o nelle immediate vicinanze. Le lifeguard di Baywatch, aiutate dai vigili del fuoco, riescono ad impedire che ci siano delle vittime. Visto il brillante risultato ottenuto, Sam e il Comandante dei Firemen decidono di creare una squadra di intervento altamente specializzata, formata da tre lifeguard e da tre pompieri. Il team si chiamerà "Search & Rescue" e, per entare a far parte di esso, occorrerà superare un test di idoneità. Infatti, i prescelti dovranno dimostrare le loro capacità salvando alcune persone intrappolate in un edificio in fiamme. Intanto, Mitch deve vedersela con uno strano personaggio che crede di essere un vampiro e gira mordendo sul collo tutte le persone che incontra.

Episodio 11 -

In seguito ad un violento temporale, le acque dell'oceano rivelano la presenza di sostanze tossiche. Una modella, che posa per alcune fotografie in questa zona, viene a contatto con l'acqua inquinata e si ammala. Mitch, che si sta allenando per le prossime gare di surf, tocca involontariamente alcuni bidoni contenenti sostanze chimiche velenose, scaricati in mare di nascosto da una nave da carico. Prima che si renda conto dell'accaduto, Mitch comincia ad avere gravi problemi respiratori e viene subito ricoverato in ospedale in condizioni critiche. Caroline, Cody e C.J. scoprono che i bidoni appartengono alla Starger Produce, una società già nota alla giustizia. C.J. chiama la polizia, che arresta i responsabili del reato mentre tentano di recuperare i bidoni. Mitch, intanto, si riprende.

Episodio 12 -

Stephanie e Tom decidono di celebrare il loro matrimonio con una cerimonia molto semplice e, per questo motivo, le nozze si terranno sulla spiaggia il giorno seguente. Nel frattempo, Molly McCoy, la giovane direttrice della rivista Flash, incontra Mitch per informarlo che gli è stata attribuita la nomina a "Scapolo del Mese" grazie all'intervento di C.J., che ha sostenuto la sua candidatura. Sulla spiaggia sta accadendo un fatto insolito: una nave da guerra tenta di raggiungere la riva, creando confusione fra i bagnanti. In realtà, si tratta di una finzione cinematografica organizzata da Molly, che sta girando un video. Sul più bello, la cinepresa smette di funzionare, impedendo a Molly di filmare il suo salvataggio; perciò, Mitch non riceverà il compenso che gli è stato promesso.

Episodio 13 -

Dopo le nozze, Stephanie e Tom decidono di trascorrere la luna di miele navigando su una goletta, in compagnia di Mitch, Neely e di un gruppo di ragazzini con problemi di carattere personale, ai quali viene data l'opportunità di vivere un'avventura serena ed istruttiva. Ma due di loro, i fratellastri Randy e Terry, non fanno che litigare e finiscono per mettere fuori uso la radio di bordo. Perciò, non sarà possibile chiedere aiuto quando l'imbarcazione comincerà ad affondare a causa di una tempesta. Stephanie si accorge che Trish, una delle ragazze, non è sulla scialuppa di salvataggio e si lancia per soccorrerla, ma un fulmine colpisce l'imbarcazione e la donna muore. Tutte le lifeguard piangono la morte di Stephanie e il suo funerale si tiene in un'atmosfera di grande commozione.

Episodio 14 -

Durante un'operazione di soccorso, Mitch salva la conduttrice televisiva Cassie Cole, che lo invita a partecipare come ospite ad una puntata del suo programma. E' così eccitato che teme di fare una brutta figura, ma tutto andrà bene. Con lui ci sarà anche Jay Leno, famoso presentatore della NBC. La partecipazione di MItch alla trasmissione si rivela un autentico successo quando, durante la diretta, salva la vita a Leno, che rischia di soffocare. Questo intervento fa di MItch un eroe. Intanto, Caroline e C.J. trovano una cagnetta e decidono di adottarla chiamandola Annie. Notano che la bestiola ha abitudini simili a quelle di Stephanie e si convincono che in lei sopravviva lo spirito della loro amica scomparsa. Perciò, Annie diventa la beniamina delle lifeguard e di Mitch, in particolare.

Episodio 15 -

Tre ragazzi, che nuotano nell'oceano per la prima volta, rischiano di annegare. Due di loro vengono recuperati da Neely e Manny, mentre il terzo, Derrick, non si trova, finchè Caroline, aiutata da un ragazzo sconosciuto che poi scompare, riesce a salvarlo. Derrick viene ricoverato e Caroline nota di nuovo la presenza di questo ragazzo misterioso accanto a lui. Lo segue e si imbatte in Derrick. Riesce a portarlo via con sè prima che una banda di ragazzi li raggiunga. Poi, Caroline scopre che quello strano ragazzo è il fratello di Derrick. Intanto, Peter, l'ex-marito di Neely, le fa una sorpresa andando da lei per festeggiare quello che sarebbe dovuto essere il loro 5° anniversario di matrimonio. Neely, che lo ama ancora, decide di non andare via con lui e di rimanere a Baywatch.

Episodio 16 -

Tra i ragazzi presenti al campo organizzato da Neely e Cody, Manny riconosce un membro della vecchia banda di cui anch'egli faceva parte: Hector Molina. Quest'ultimo, che non ha mai perdonato a Manny di aver rotto il loro rapporto, ora ha un nuovo amico, Pulga, che vuole vendicarsi di J.T. per uno sgarbo da lui ricevuto. Infatti, Hector e Pulga lo buttano fuori strada con l'auto, ma poi J.T. viene soccorso proprio da Hector, che scappa prima che arrivi la polizia. Mitch, intanto, regala un'auto ad Hobie in occasione del suo 16° compleanno. Pulga tenta di rubargliela, ma Mitch lo cattura. Una nuova storia d'amore è nata fra Sam e Mitch: il colpo di fulmine scocca mentre i due inseguono un borseggiatore.

Episodio 17 -

Kristie e Todd sono due adolescenti follemente innamorati, ma la ricca famiglia del ragazzo non accetta la loro relazione. Disperati, si buttano dalla scogliera, ma vengono salvati da Mitch e Caroline. Todd è ferito e deve essere portato in ospedale. I suoi genitori ritengono che Kristie sia responsabile dell'accaduto; per questo, i due ragazzi decidono di fuggire in Messico. Durante la fuga, Todd rischia di annegare e viene ricoverato di nuovo in gravi condizioni. Mitch e Caroline convincono i genitori di Todd ad essere più comprensivi verso il figlio. Durante un'immersione, Cody crede di vedere una sirena e ne parla a C.J., che gli suggerisce di stabilire un contatto con quella strana creatura. La sirena rivela a Cody il suo nome e gli salva la vita quando lui si trova in pericolo.

Episodio 18 -

Sam, Caroline e Neely stanno provando un nuovo tipo di respiratore per le immersioni a grande profondità, quando un jet militare precipita nelle vicinanze. Salvano il pilota, Quinlan, che dice di avere roba che scotta a bordo dell'aereo: un nuovo ceppo di virus del colera, sottratto ad un gruppo terrorista. Il contenitore nel quale si trova si autodistruggerà entro un'ora, se non sarà recuperato. Neely si immerge per prenderlo, ma non ce la fa. Quinlan, invece, supera l'ostacolo e, recuperato il contenitore, fugge con la barca di Sam lasciando le ragazze in mare. Il suo scopo è quello di diffondere il virus attraverso le condotte dell'acqua. Mitch insegue Quinlan e riesce a catturarlo. Intanto, Cody, C.J. e Newmie allontanano alcuni nudisti, mentre Manny partecipa al suo primo salvataggio.

Episodio 19 -

Guai in vista per Caroline: Rose O'Hara, la madre del ragazzo che perse la vita nel rogo della barca su cui si trovava in compagnia di quattro amici nel febbraio del 1996, l'ha citata in giudizio per omissione di soccorso. Mitch, Sam e Newmie sostengono la giovane testimoniando in suo favore. L'avvocato di Caroline riesce a dimostrare alla giuria, con l'aiuto di una prova pratica, che era assolutamente impossibile salvare il ragazzo e che, quindi, la sua cliente è innocente. Così, Caroline vince la causa. Nel frattempo, Cody partecipa per la prima volta ad una gara di mountain bike e la vince. Gli viene offerta l'opportunità di entrare nella categoria dei professionisti, ma lui è indeciso e preferisce riflettere con calma su questa proposta.

Episodio 20 -

Alcuni uomini a bordo di un peschereccio hanno preso di mira un branco di leoni marini e sparano contro di loro. Uno di questi animali viene ferito e cerca scampo dirigendosi verso la spiaggia. Due ragazzi provano ad aiutarlo, ma rimangono intrappolati tra gli scogli. Le lifeguard salvano sia i due,sia il leone marino, che viene subito portato al centro "Sea World", specializzato nella cura dei mammiferi marini. C.J. si occupa di questo sfortunato animale, che ha chiamato Leo, e lo aiuta a riprendersi dall'intervento chirurgico fatto per estrarre il proiettile che lo ha colpito.Sam, intanto, vorrebbe "pubblicizzare" un po' il lavoro dei suoi colleghi e organizza uno spettacolo di esibizioni acrobatiche basato sulle attività di salvataggio. Leo è guarito e torna a nuotare nell'oceano.

Episodio 21 -

Mentre Neely e Cody camminano lungo la spiaggia, la ragazza scorge una donna che sta prendendo a pugni un uomo, dopo averlo gettato a terra. Neely conosce quella donna: è Jamie Duncan, campionessa di surf, che poi fugge via prima che Neely riesca a fermarla. Poichè risulta irreperibile, Mitch si reca all'albergo in cui Jamie alloggia e trova nella sua stanza dei farmaci per curare la sindrome maniaco-depressiva, di cui la ragazza soffre. Dopo averla cercata ovunque, le lifeguard trovano Jamie sulla spiaggia e la obbligano a curarsi. Lei si riprende e può partecipare con successo alle gare di surf. La relazione di Sam e Mitch è in crisi, perchè si è rifatto vivo Adam Hersh, l'ex marito di Sam. Newmie, intanto, conosce Nola, ma la ragazza non parla inglese e Manny deve fare da interprete.

Episodio 22 -

C.J. riceve fiori e poesie da un ammiratore segreto. Intanto, accade un fatto strano: un ragazzo in difficoltà viene salvato da un uomo mascherato, che poi scompare nel nulla. Gli amici del giovane vogliono scoprire l' identità dell'uomo e si appostano nei pressi del molo con una videocamera. Al termine del turno di lavoro, C.J. va a fare una passeggiata vicino al pontile e, mentre si trova lì, rimane vittima di un incidente: uno dei pali crolla colpendola e lei perde conoscenza. L'uomo misterioso soccorre C.J. e la porta nel suo rifugio alla centrale elettrica abbandonata. Qui, le dice il suo nome e le racconta di aver perso la moglie nell'incendio della sua casa. E' lui il suo ammiratore segreto. Tutto finisce bene: il "fantasma" torna alla vita normale e Cody chiede a C.J. di sposarlo.

SESTA PUNTATA

Baywatch - stagione 6

Episodio 1 -

Mitch apre un'agenzia di investigazioni private. Neely ritorna a Baywatch e si scontra con C.J. , quando scopre che Matt è partito. Stephanie conosce in piscina un uomo atletico,Cody Madison,dotato ma non motivato a vincere- dopo la morte dei genitori- e gli propone di fare il lifeguard. In seguito, Stephanie, Cody e il loro amico Tom decidono di fare un salto alla piattaforma petrolifera per fare un'immersione.Non si accorgono della presenza di una mina, che esplode mettendo tutti in pericolo.

Episodio 2 -

Logan salva Stephanie e Tom, Cody riesce a liberare Neely,mentre la Guardia Costiera organizza i preparativi per sollevare la piattaforma. Dopo diversi tentativi, tutte le persone in pericolo vengono tratte in salvo. Qualche tempo dopo, Stephanie incontra Mitch al volante di una Ferrari. Con sorpresa, scopre che l'auto appartiene ad una delle filiali dell'agenzia investigativa Baywatch Nights: quella che Mitch e Garner hanno aperto in società con una donna di nome Ryan.

Episodio 3 -

Kaye lavora come volontaria in una scuola per bambini ciechi di Malibù e Hobie le da' una mano. Si organizza una gita nei boschi e Hobie si offre di accompagnare i ragazzi. All' improvviso scoppia un incendio che mette tutti in pericolo, soprattutto Charlie, uno dei bambini della comitiva che, allontanatosi, si è perso. Accortosi del pericolo, Mitch interviene in tempo e porta tutti in salvo. Intanto, Stephanie ha messo Neely al centralino, ma sta pensando di offrirle un'opportunità migliore .

Episodio 4 -

Diablo Cove è una delle zone più famose di Los Angeles per la pratica del surf, ma è inquinata. Quando Cody e Neely scoprono che un giovane surfista ha strane macchie sulla pelle, chiudono la spiaggia. Intanto, Billy vorrebbe tornare dalla sua ex-moglie Stephanie,ma non trova il coraggio di farlo. Urgono fondi per la bonifica della spiaggia e Mitch pensa che il modo migliore per raccogliere il denaro che serve sia quello di organizzare un concerto con i Beach Boys. C. J. e Matt sono in Francia.

Episodio 5 -

Irene è a Los Angeles per far visita a Mitch e ad Hobie, ma da' segni di perdita di memoria. La visita dal medico rivela che ha il morbo di Alzheimer. E' disorientata, non ricorda nulla e scappa via; viene anche derubata. Mitch la trova e lei si convince a farsi curare. Intanto, Cody è demotivato e Stephanie gli fa interrompere l'allenamento per le Olimpiadi, ma le provocazioni di Logan gli danno la carica giusta per tirare fuori tutta la sua grinta. Cody aiuta alcune persone in difficoltà.

Episodio 6 -

C.J., Stephanie e Caroline si occupano della preparazione delle giovani Lifeguard e, per raggiungere l'obiettivo, decidono di separare le ragazze dai maschi, portandole a Catalina. Mitch, intanto, viene nominato beneficiario nel testamento di Kyla Weaver, una nota truffatrice scomparsa in un incidente stradale; dovrebbe prendersi cura di Joey, la figlia di Kyla. Ma la ragazza, desiderosa di dimostrare la sua intraprendenza, si mette nei guai e Mitch la deve aiutare. Decide così di adottarla.

Episodio 7 -

Nonostante Mitch abbia fatto chiudere un tratto di spiaggia molto pericoloso, Isaac, un amico di Hobie, vi si reca lo stesso per fare surf e viene salvato in tempo prima che possa farsi male. Lo scampato pericolo spinge il ragazzo a tornarvi il giorno dopo; anche in questo caso se la cava per un pelo. La sua voglia di sfidare la sorte nasce dal difficile rapporto col padre, ma riuscirà a risolvere questo problema. Caroline ha conosciuto Corey Berens, un fantino che ha smesso di gareggiare dopo una caduta da cavallo che lo ha reso cieco. La sua cecità, però, è solo un pretesto per non affrontare di nuovo Lance Kincaid, il responsabile dell'incidente. Convinto a riprendere, Corey sfida Kincaid in una corsa a cavallo sulla spiaggia e vince la gara.

Episodio 8 -

Logan, rimasto senza la sua auto, prende quella di Cody senza chiedergli il permesso: questa imprudenza gli costerà cara. Provoca un incidente nel quale vi sono dei feriti e inganna la polizia dicendo che il guidatore dell'auto responsabile dello scontro è fuggito. I poliziotti risalgono a Cody e lo convocano alla centrale, ma lui si accorge che sulla sua auto c'è il braccialetto di Logan, il vero colpevole. Intanto, Mitch e Stephanie discutono per problemi di lavoro e Hobie suggerisce loro di risolverli facendo una battaglia simulata con armi che sparano proiettili di vernice colorata, durante la quale Cody ha un incidente. C.J. salva un leone marino e lo riporta al suo proprietario.

Episodio 9 -

Matt torna dalla Francia e riprende a lavorare con Neely, nonostante vi sia un cattivo rapporto fra di loro. Nel frattempo, un gruppo di criminali assalta via mare lo yacht di Price Reynolds, un miliardario in luna di miele con la moglie. Per il loro rilascio, vengono chiesti cinquanta milioni di dollari. Matt e Neely si lanciano in soccorso dei due malcapitati, ma finiscono anch'essi nelle mani dei sequestratori. Con l'aiuto di Mitch e di C.J., riescono a neutralizzare i criminali e a liberare Reynolds e sua moglie. Joey si imbatte in un truffatore che vuole da lei una somma di denaro per saldare un debito che sua madre aveva con lui. Mitch corre in aiuto della ragazza e allontana questo losco personaggio.

Episodio 10 -

Logan ha una relazione con una ragazza e si apparta spesso con lei sulla torretta di avvistamento. A causa di un malinteso, la giovane scappa via dimenticando l'anello che portava al dito. Da questo episodio, nasce una serie di equivoci. Il giorno dopo, infatti, Logan trova un bimbo sulla torretta; con grande meraviglia scopre che il bambino ha l'anello che appartiene alla sua ragazza. Non riesce a capire perchè l'oggetto sia nelle mani del piccolo e conclude che quel bimbo, forse, è suo figlio. Mitch, allora, decide di dare una mano a Logan prendendosi cura del bambino. Cody, intanto, si qualifica alle finali delle Olimpiadi e vince la gara di nuoto. In seguito, Logan scopre che il bimbo è stato rapito dall'ospedale e lo riporta ai genitori.

Episodio 11 -

Mentre fanno surf, Caroline e Cody avvistano 5 ragazzi a bordo di una barca intenti a bere birra. Siccome sono tutti minorenni, stanno compiendo un'azione illegale.Caroline li avverte che la loro imbarcazione non è sicura, ma loro non le danno ascolto. Durante la notte, i 5 adolescenti si mettono a giocare sparando i razzi di segnalazione.Uno di questi, per errore, causa l'incendio della barca su cui si trovano. Caroline e i suoi colleghi si precipitano in loro soccorso e traggono in salvo 4 persone. Nessuno si accorge della presenza del quinto occupante della barca che, lasciato solo, perde la vita. Questa tragedia genera un grave senso di colpa in Caroline che, amareggiata e distrutta dal rimorso, medita di lasciare il suo lavoro. Un salvataggio successivo le farà cambiare idea.

Episodio 12 -

Una nota rivista di abbigliamento sportivo sta cercando una ragazza che faccia da modella per la presentazione dei suoi costumi da bagno. Gerry Croft, l'editore della rivista in questione, si reca a Baywatch per selezionare le candidate fra le lifeguard ma, complice la varicella, C.J. non può partecipare e Caroline nemmeno, perchè è costretta ad assisterla. Così viene scelta Neely. Intanto, nei pressi di Venice una misteriosa creatura terrorizza i bagnanti. Scartata l'ipotesi dello squalo, Logan e Cody si convincono che si tratti di un coccodrillo, come dimostrano alcuni fatti accaduti. L'animale si nasconde nella rete fognaria ed è lì che Mitch e Logan lo catturano.

Episodio 13 -

Il cantante Jesse Lee Harris fa visita a C.J. e la aiuta,a catturare una coppia di cavalli che vagano sulla spiaggia. Scoprono che gli animali appartengono a Carmen Masters, proprietaria di un ranch a Malibù, che ha dedicato la sua vita ai cavalli. Carmen si trova in difficoltà: le occorre un'ingente somma di denaro per non perdere la sua proprietà. Jesse, allora, organizza un concerto di beneficenza che ha un grande successo. Intanto, Mitch e Shelby assistono ad un tentato omicidio. Un uomo cerca di uccidere la moglie gettandola fuori dalla barca e loro non riescono a salvarla. Poi, se la prende anche con loro; tenta di gettarli giù con l'auto dalla scogliera e spara alcuni colpi di pistola. Mitch, però, lo cattura e lo porta alla polizia. Sua moglie è lì e l'uomo finisce in prigione.

Episodio 14 -

Logan, Stephanie e Caroline sono in pericolo: un uomo cerca di ucciderli. Dopo un primo tentativo fallito contro Logan, che prende una scossa elettrica e rischia di rimanere vittima dell'incendio della sua torretta di osservazione, è la volta di Caroline, che viene intossicata dal gas sprigionatosi da un manichino. Stephanie scopre che il colpevole è Jack Ripley, un uomo che ha passato due anni in un ospedale psichiatrico per aver tenuto in ostaggio Logan e Stephanie. E' tornato e vuole vendicarsi. Poi, la vicenda ha uno sviluppo quasi surreale, con le protagoniste che si improvvisano "Charlie's Angels" per risolvere la situazione. Infine, ad uno spettacolo di magia, C.J. e Caroline trovano e salvano Logan, mentre Stephanie cattura Ripley.

Episodio 15 -

I campioni di wrestling Hulk Hogan e Randy Savage hanno un incidente mentre si divertono sulle moto d'acqua. Le lifeguards di Baywatch intervengono e li portano in salvo. In seguito, Hulk scopre che il Centro Atletico di Venice rischia di chiudere per mancanza di fondi. Quel centro significa molto per lui: è lì che, assieme a Randy, Hulk ha passato la sua giovinezza, salvandosi dalle cattive compagnie. Egli scopre anche che il suo "nemico" Ric Flair ha comprato quell'area per costruirvi case di lusso. Hulk, allora, propone una sfida per risolvere la questione: lui combatterà contro Big Van Vader, mentre Randy contro Ric. Sconfiggono i loro avversari e il centro è salvo. Intanto, Stephanie scopre uno strano neo sulla gamba. Dalle analisi risulta essere un melanoma: va tolto subito.

Episodio 16 -

Hobie incontra una bellissima ragazza sulla spiaggia e scopre che si chiama April. Lei è la sorella di Tom Morella, un vecchio amico di Mitch. April e Tom convincono Mitch a lanciarsi col deltaplano, ma lui è così nervoso che rimane vittima di una specie di allucinazione: immagina di lanciarsi col paracadute e di non riuscire ad aprirlo, precipitando nell'oceano. Fortunatamente, questa è solo una fantasia nata dalla sua paura; infatti, il lancio riesce perfettamente e tutto va per il meglio. Intanto, C.J. esce con Michael Gardner, famoso campione di football, sempre braccato da giornalisti e fotografi, che lo seguono ovunque rendendogli la vita difficile. C.J., che non sopporta queste intrusioni, alla fine decide di lasciarlo.

Episodio 17 -

La squadra formata dalle lifeguards di Baywatch parteciperà alla regata che si svolge ogni anno, gareggiando contro il team di South Bay. Neely e Kurt, il capitano degli avversari, fanno una scommessa: chi perderà la gara si metterà a completa disposizione del vincitore per una giornata intera. Tutto va a meraviglia per il team di Baywatch, quando un improvviso colpo di vento fa cadere Caroline in acqua. Viene subito salvata e la sua squadra vince la sfida. Intanto, a Mitch giunge una cattiva notizia: i nonni di Joey hanno scoperto dove si trova la nipote e vorrebbero che la ragazza andasse a vivere con loro. Mitch cerca di parlarle, ma lei scappa e finisce nei guai. Suo nonno George corre dei rischi per salvarla e lei capisce che quest'uomo le vuole bene. Così , si trasferisce dai nonni.

Episodio 18 -

Jesse, un uomo che vive su una sedia a rotelle in seguito ad un incidente provocato da un automobilista ubriaco, vorrebbe tornare a nuotare nell'oceano, ma ha bisogno accedere alla spiaggia. C.J. e Cody lo aiutano costruendo una piattaforma appositamente per lui,affinchè vi possa arrivare. Intanto, una giovane asiatica, figlia di un americano, si aggira nel porto turistico in cerca del padre. Pensa di averlo trovato ma, nel tentativo di raggiungerlo, batte la testa cadendo e finisce in acqua. L'incidente le provoca un'amnesia temporanea. L'unico che può dire chi sia questa ragazza è Kendall Larsen, un reduce del Vietnam che ora si fa chiamare Wolf e che potrebbe esserne il padre. Scampato all'incendio della sua barca, Wolf decide di incontrare la ragazza e di chiarire la situazione.

Episodio 19 -

Le lifeguard di Baywatch sono alle Hawaii per imparare nuove tecniche di salvataggio dal team hawaiano, un'autorità in questo campo. Logan coglie l'occasione per entrare a far parte della squadra di campioni di Gerry Lopez, il più celebre surfista del mondo. Carlton è vittima di alcuni incidenti:dapprima cade in piscina, poi, mentre scatta delle foto sulle rocce, un'onda improvvisa lo trascina in una grotta sott'acqua. Matt e Mitch noleggiano un canotto a motore e si recano alla barriera corallina. Matt viene punto da uno scorfano, un pesce velenoso, e il canotto è fuori uso. Perciò, i due sono costretti ad andare a piedi al villaggio, che si trova sull'altro lato dell'isola. Le condizioni di Matt sono critiche, ma i ragazzi vengono aiutati dagli abitanti del luogo.

Episodio 20 -

Stephanie e Mark salvano Carlton, il quale pensa che tutti i suoi problemi siano dovuti al fatto che, tempo addietro, si è impossessato di una piccola roccia lavica proveniente da una zona al largo dalla costa. Secondo un'antica leggenda hawaiana, essa porterebbe sfortuna a chi la tiene con sè. Decide, perciò, di riportarla nel luogo da cui l'ha presa. Al villaggio, Matt e Mitch incontrano Lea, una donna che vive con gli indigeni da molto tempo, ma che vorrebbe andarsene per sfuggire al possessivo Moko. Lea guarisce Matt dal veleno e fugge con i suoi nuovi amici. Tutti e tre sono salvati da Stephnie e Mark. Caroline è in crisi con Logan, perchè ha scoperto che lui poserà per un calendario in compagnia di alcune belle ragazze.Tutto si risolve quando lui le chiede di sposarlo. Lei accetta.

Episodio 21 -

Kaye incontra Wes Masters, un suo vecchio fidanzato che l'aveva lasciata tempo fa per girare il mondo e che ora vive a Los Angeles. Si innamora di lui nuovamente. Un giorno, Wes decide di andare a fare surf, ma rimarrà vittima di un grave incidente che gli costerà la vita. Trascinato sul fondo dell'oceano da un'onda improvvisa, batte la testa sulle rocce e muore. Intanto, Stephanie si sottopone ad un interveno chirurgico che la guarisce dal melanoma. Tom le chiede di sposarlo e lei acconsente. Logan e Caroline stanno organizzando il loro matrimonio, ma tutto finisce quando la ragazza scopre che lui ha un debole per Neely. Perciò, Caroline decide di lasciare Logan.

Episodio 22 -

Mentre sta provando alcune tecniche di salvataggio,Cody trova sott'acqua un antico medaglione spagnolo e si convince che vi siano altri oggetti d'oro sepolti in fondo all'oceano. Forse, c'è anche un galeone affondato secoli fa, che ancora custodisce il suo tesoro. Stephanie, dopo qualche perplessità, decide di aiutarlo nella sua ricerca. Intanto, una coppia di spacciatori, Lucas e Naomi, ha nascosto alcuni contenitori pieni di droga nella zona in cui Stephanie e Cody fanno le immersioni. I due li scoprono e rischiano di essere uccisi . Naomi , trovatasi in pericolo, viene salvata da Cody, il quale deve poi essere ricoverato in una camera iperbarica per compensare una decompressione troppo rapida. Newmie e Logan scoprono che l'autore del furto di gioielli è un grosso topo.

QUINTA PUNTATA

Baywatch - stagione 5

Episodio 1 -

A Los Angeles arriva una squadra di geologi per piazzare un sismografo in profondità; li guida Riley Ferguson. Stephanie, che ne è innamorata decide di guidarli. Arriva anche Caroline, sorella di Stephanie, che ha piantato il marito. Hobie decide di fare il cantante e Jackie vende il suo locale, mentre Summer si è già trasferita. Dall'Australia arriva un nuovo bagnino: Logan, che litiga subito con Matt. Improvvisamente arriva un terremoto del grado 7,2 della scala Richter e tutti sono nei guai.

Episodio 2 -

Stephanie si prodiga per salvare i geologi intrappolati dal terremoto sul fondo dell'oceano; Mitch recupera Hobie dalle rovine di un garage, prima che venga schiacciato e dopo di che, con l'aiuto di Matt e di una giornalista televisiva recupera anche Jackie. Intanto C.J., Newman e Logan aiutano Stephanie a salvare Riley. Logan rischia la vita per recuperare il sismografo in cambio di una ricompensa e viene punito da Stephanie. Hobie, choccato, decide di trasferirsi in Ohio, dalla madre.

Episodio 3 -

Gayle si rifa viva e si vuole risposare con Mitch per il bene di Hobie: il ragazzo soffre a star lontano dal padre. La cerimonia, però, va a monte per un salvataggio e Gayle se ne va arrabbiata. Intanto Caroline rischia di annegare durante una missione di salvataggio insieme a Logan. Matt la salva e poi assale Logan, accusandolo di incoscienza. Stephanie li punisce tutti e due, ma alla fine la vicenda si risove con Caroline che decide di stare con Logan e Logan che propone Matt per una medaglia.

Episodio 4 -

Cort si appropria di alcuni manufatti messicani e li nasconde prima di passare la frontiera; arriva poi a Baywatch e convince Mitch a partecipare con lui a una gara di macchine in una città oltreconfine. Durante la gara Cort prende una scorciatoia e recupera il bottino; due poliziotti lo inseguono, ma la loro auto finisce in mare. Mitch e Cort devono salvarli. Quando la polizia arriva non trova nulla; Cort dona i soldi del bottino a un orfanotrofio. Logan intanto suscita le gelosie di Caroline.

Episodio 5 -

Mitch deve fare un turno di 24 ore con Stephanie, nel quale i due salvano molt persone, tra cui dei ciclisti e un malato di cuore, e lascia Hobie da solo. Questi cerca di fare colpo su una ragazza di nome Wendie e organizza un party a casa del padre. Le cose si mettono male perché alla festa arrivano due bulli, Reese e Justin, con cui Hobie aveva già avuto problemi. I due rubano il deltaplano di Mitch, Hobie li insegue col risultato di precipitare ed esser salvato da Mitch, che poi lo punisce.

Episodio 6 -

Un ragazzo di nome Carter si trasferisce a Baywatch e si unisce al gruppo dei giovani bagnini; quando gli chiedono di suo padre, lui mente perché è figlio di un nano e si vergogna. Il padre Simon sente quando Carter ne parla con Matt e ne rimane ferito. Simon si riscatta alvando una persona a rischio di annegare; quando Carter vede questo, si ricrede e piange per il padre. Caroline, intanto, è distratta da Logan e guarda lui anziché controllare la spiaggia; sarà Mitch a mettere le cose a posto.

Episodio 7 -

Mitch deve collaborare con l'agente dell'FBI Morgan, che deve seguire una bagnante, nella speranza che la conduca al suo uomo: il boss della mala Sonny Scanlon. Tra i due sono subito scintille: Morgan accusa Mitch di rovinare le operazioni e questi si sente ferito dalla presunzione di lei. Alla fine, però, anche con l'aiuto di Newman, riusciranno a catturare Sonny. Matt intanto cerca di liberarsi di Greta, una ragazza cui ha salvato la vita. Stephanie lascia Baywatch per seguire il suo ragazzo.

Episodio 8 -

Il dj di una stazione radio (la KGAS 107) organizza una caccia al tesoro il cui premio è un doblone d'oro da 100000 dollari. Dirige i giochi dal locale di Kaye, dietro compenso. Ben presto, però il gioco si tramuta in semi-tragedia: gli indizi portano a luoghi inaccessibili e i bagnini devono spesso salvare i partecipanti. Mitch, infuriato, cerca di far revocare i permessi al dj. Lui e Garner scopriranno poi che in realtà il concorso è stato truccato e che la caccia è tutta una finzione.

Episodio 9 -

Sulle spiagge di Baywatch spira il caldo vento di Sant'Anna e la gente inizia a dare i numeri. Tra un salvataggio bizzarro e l'altro, una ragazza si dichiara a Mitch, il quale ha il suo bel daffare a convincerla a tornare insieme al suo ex-ragazzo. Nel frattempo Caroline e Matt cercano di salvare una ragazza, che stando a quanto dice il padre, sta annegando. I due non trovano però traccia della giovane e anche il padre sparisce. Alla fine scopriranno che la ragazza era morta un anno prima...

Episodio 10 -

Mitch incontra in un bar una bella ragazza, con cui non riesce ad attaccar bottone; scopre poi che si chiama Tracy e che pilota un hovercraft. Dal momento che il capitano sta valutando se dotare i guardiaspiaggia di tale mezzo, Mitch e Tracy si trovano in gara. Intanto Matt partecipa a un torneo di beach volley . C.J. protesta contro le trivellazioni al largo di Baywatch; durante un salvataggio alla piattaforma petrolifera, Tracy si rende utile e il capitano la conferma al posto di Stephanie.

Episodio 11 -

Una donna di nome Kyla ruba, con l'aiuto della figlioletta Joey, 10000 dollari a un uomo di nome Sid. Kyla viene poi arrestata da Garner per un tentato furto e Joey, da sola, per sfuggire a un gorilla ingaggiato da Sid, racconta una storia fasulla a Matt e Hobie. C.J. intanto aiuta una comitiva parrocchiale, mentre Matt salva uno dei nani di Babbo Natale. Joey nasconde i soldi in un regalo di Natale alla centrale dei bagnini, poco prima di essere assalita dal gorilla di Sid, mentre è con Hobie.

Episodio 12 -

Mitch, Tracy e Newmie salvano i ragazzi; Garner svela poi che Kyla, la madre di Joey è stata arrestata per tentato furto. La donna è dispiaciuta, Mitch le paga la cauzione e la invita a passare il Natale con i bagnini. Intanto C.J. scopre che padre Ryan, il prete che accompagna la comitiva, ha deciso di gettare la tonaca alle ortiche. Matt, invece, riincontra i nani di Babbo Natale, che poi aiutano i bagnini a catturare lo scagnozzo di Sid. Alla fine i 10000 dollari vanno proprio a padre Ryan.

Episodio 13 -

Logan partecipa a una gara di gommoni, per poter guadagnare dei soldi e convertire il suo permesso di soggiorno negli USA in una green card. Non intende infatti acquisire la cittadinanza sposando l'ereditiera Kathleen, visto che è innamorato di Caroline. La gara però va male: deve rinunciare alla competizione per salvare la vita di Matt e Barnett, capovoltisi con la loro imbarcazione. Intanto Mitch riceve una visita della madre Irene e Tracy incontra Gator, un misterioso uomo del suo passato...

Episodio 14 -

Stephanie ritorna dalla crociera con il suo ragazzo Riley, ma decide subito di passare qualche altro giorno sulle isole al largo della costa. Lungo la rotta, però, lei e Riley si imbattono in una pazza, che, dopo averli tratti in inganno, cattura Stephanie e cerca di usare la barca di Riley per far esplodere una piattaforma petrolifera. Mitch però riesce a sventare il piano. Stephanie decide di tornare a Baywatch. Garner si innamora della bagnina Katherine e Mitch organizza ai due uno scherzo...

Episodio 15 -

Tracy ha dei problemi fisici durante un salvataggio, ma si giustifica dicendo che sono crampi; quando però Mitch le si dichiara, lei gli rivela di avere un cancro allo stato terminale, che può portarla alla morte in qualsiasi momento. Mitch si prende un periodo di aspettativa per passare dei giorni con lei; alla fine Tracy gli muore tra le braccia mentre guardano un tramonto. A Baywatch Logan ha dei problemi con due ragazzi che guidano acquascooter truccati senza curarsi dei bagnanti.

Episodio 16 -

Mitch è ancora in lutto per Tracy e Hobie decide di raccontare la sua storia alla radio; lui va ovviamente su tutte le furie, ma la storia è arrivata anche alle orecchie della pittrice Callie, una donna dall'animo sensibile con cui Mitch finisce per fare amicizia. Mitch aiuta poi C.J. in una gara di ballo, mentre Caroline salva un ex decatleta ammalato di AIDS, che ha cercato di suicidarsi. Dal momento però che gli ha praticato la respirazione bocca a bocca, Logan non la vuole più baciare...

Episodio 17 -

È la festa del papà: la madre di Mitch consegna al figlio un pacchetto lasciatole dal padre; quando lo apre, Mitch scopre che il padre aveva realizzato un album con tutti i momenti più felici della sua carriera e che era molto orgoglioso di lui. Logan deve andare da un ipnotista per scoprire che la ragione per cui è terrorizzato dal fuoco è proprio la morte del padre, di cui non conservava più ricordi. Matt invece fa pace col padre, che antepone gli impegni di lavoro a una riunione col figlio.

Episodio 18 -

A Baywatch arriva Andy, uno sceriffo amico di Mitch, che per mantenere il brevetto deve sostenere il periodo annuale di salvataggio. Andy è un buono, ma cova un rancore cieco perché la moglie gli è stata uccisa da due rapinatori; è anche diventato un fanatico di armi e difesa personale. Finirà quasi per uccidere due malfattori, prima che Mitch lo convinca a curarsi. Logan intanto si separa da Kathleen per amore di Caroline, ma rimane così senza permesso di soggiorno. Lo aiuterà Stephanie.

Episodio 19 -

C.J. e Matt trovano un senzatetto che dorme sotto la torretta di C.J. e sono shockati dallo scoprire che è Cort, che, da quando la vista gli è ulteriormente peggiorata fa la vita del clochard. Mitch e Cort aiutano poi Jamie, fratello di Nicky, un ragazzo ammalato di leucemia che, senza un trapianto di midollo, donato da Jamie, ha poco tempo da vivere. Jamie, che ha una società di recuperi marini è stato rapito da uno spacciatore che lo costringe a recuperare la propria droga dai fondali...

Episodio 20 -

Mentre è in deltaplano, Mitch vede una profuga a bordo di un battello; la donna viene fermata dai bagnini, ma parla solo in cinese. Riesce però a dare un indirizzo di Chinatown. Mitch scopre che è una profuga, sfuggita negli States perché incinta una seconda volta: in Cina si può avere un solo figlio. Mitch e i suoi riusciranno ad aiutare la donna e a sventare un traffico di clandestini. Matt intanto è alle prese con una ragazza che si spoglia per distrarre gente da far derubare al suo complice.

Episodio 21 -

Mitch e Kaye aiutano una ragazza in difficoltà, Molly, che ha un talento canoro innato. Un colpo di fortuna fa sì che la ragazza aiuti i bagnini a liberare da una rete il miliardario Branson, il quale per riconoscenza decide di ascoltare un suo provino e le propone un contratto discografico. La ragazza può quindi riunirsi con il fidanzato, non prima di aver tenuto un concerto insieme a Maurice, il pianista del locale di Kaye. Caroline, intanto, litiga con Stephanie, ma Matt le aiuta a capirsi.

Episodio 22 -

Matt è alle prese con una nuova collega bagnina, Neely Capshaw, che, appena arrivata, cerca di sedurlo. Lui la respinge. Nel corso di un salvataggio, poi, Matt si accorge che Neely ha bevuto molto e ne parla con Mitch; Neely allora accusa Matt di tentato stupro e minaccia denunce a lui, al municipio e a Baywatch. C.J. allora elabora un piano per scagionare Matt e, finto un litigio con Matt, registra i consigli fraudolenti che le dà Neely per vendicarsi. Neely viene licenziata e Matt riabilitato.

QUARTA PUNTATA

Baywatch - stagione 4

Episodio 1 - Vite spezzate (1)

Gayle, ex-moglie di Mitch, torna alla spiaggia col suo fidanzato Ken e dice a Mitch e Hobie che, una volta sposatasi vuole che Hobie vada con lei e Ken. Matt ha problemi con i suoi genitori che vogliono che lui torni in Francia, se non lo farà, non gli daranno più un soldo. Mitch, Matt e Hobie aiutano un ragazzo, Jarred, che, ignorato dal padre Jarred, finge di annegare. Jackie e Summer aprono un locale sulla spiaggia. L'areo diretto ad Acapulco con a bordo Ken, Gayle e Hobie precipita...

Episodio 2 - Vite spezzate (2)

Ken, Hobie e Gayle sono intrappolati nell'aereo, che imbarca acqua; Ken entra nel panico quando vede il cadavere del pilota e anziché aiutare Hobie, che cerca di liberare la madre, incastrata e priva di sensi, cerca di salvarsi. I soccorsi, guidati da Mitch, riescono comunque a liberare i sopravvisuti, ma Hobie dice a Mitch di Ken; tra i due avviene un chiarimento. Matt, messo alla corda dal padre, va a vivere con C.J. e Stephanie; i guardiaspiaggia aiutano Summer e Jackie con il locale.

Episodio 3 - La baia dell'amore

Hobie s'innamora di una ragazza di nome Lauren Taylor; Lauren però è malata terminale di anemia aplastica ed è a Baywatch, perché la fondazione "Esprimi un desiderio" cerca di realizzare la sua più grande aspirazione: salvare una vita umana. Finisce per salvare proprio Hobie, dopo che questi l'ha portata al "Covo degli amanti"; una volta scoperta la malattia di Lauren, Hobie è molto triste, anche perché la ragazza parte. Mitch, intanto, esce con Jackie, mentre Summer scopre di amare Matt.

Episodio 4 - Il lato buio

Un motociclista folle semina il panico sulla spiaggia, ma arriva dal nulla John Cort, a cavallo del suo purosangue. John riprende la relazione con C.J., promettendole di restare a Baywatch per sempre, ma ha una rara malattia agli occhi, che gli impedisce di stare al sole ed è costretto ad andarsene di nuovo. Intanto Hobie fa amicizia con un gigante, di nome Manny, che viene maltrattato dal suo datore di lavoro, che lo esibisce come un fenomeno da baraccone; Hobie lo convincerà a cambiare vita.

Episodio 5 - Cavalieri del cielo

Slade torna a Los Angeles e diventa furibondo quando scopre della relazione di Matt e Summer; litiga con Matt e, dopo essere venuti alle mani, i due decidono di contendersi l'amore di Summer con una gara; fanno bungee jumping dal pallone areostatico di uno spasimante di C.J., Simon, ma Slade batte la testa e si ferisce. Summer intanto, stressata dal dover scegliere tra i due, diventa bulimica. Garner e Mitch, intanto, devono catturare degli scippatori che perseguitano i bagnanti...

Episodio 6 - Una sfida per vivere (1)

Matt e Slade, in gara per l'amore di Summer, si sfidano a surf; Matt cade e la sua tavola viene presa da una piovra. Mitch dice ai ragazzi che conosce la caverna della piovra: è un cimitero di tavole da surf. I due decidono di andarci con Summer; Matt rischia la vita e Summer gli si dichiara, Slade decide di andarsene. Summer accetta poi di curarsi per la bulimia. Intanto un delinquente viene aiutato ad evadere dalla sua donna, Debra, ma viene ferito. Debra rapisce Mitch e gli ordina di curarlo.

Episodio 7 - Una sfida per vivere (2)

A Baywatch arriva Caroline, la sorella di Stephanie; il suo ragazzo, Frank Randall, un ambientalista viene attaccato da due uomini mentre preleva campioni di fondale, per sfuggire deve ignorare la decompressione e finisce in camera iperbarica, in coma. Caroline e Stephanie sospettano il socio di Frank, Jordan Stewart. Intanto Mitch è nei guai, ma viene aiutato dagli altri bagnini a catturare Debra e Brady. Jordan cerca di far sparire anche Stephanie che proseguiva le indagini, ma viene fermato.

Episodio 8 - Ore d'angoscia

Mitch incontra due ragazzi accampati in una tenda sulla spiaggia: Chuck e Bobby, sono venuti dal Kansas con i genitori per il decimo compleanno di Bobby. Mitch insegna loro a lanciare il firsbee, ma i due finiscono col mettersi nei guai, perché Bobby lo lancia in acqua e per recuperarlo rischiano di annegare. Mitch si lancia al salvataggio, ma è da solo e i ragazzi sono due; si trova così a dover compiere una difficile scelta su chi salvare per primo e Bobby finisce all'ospedale...

Episodio 9 - Uomo di ferro

Mitch si allenana per il titolo annuale di Ironman; non ne vuole sapere di iscriversi tra i seniores: attraversa una crisi di mezza età e non accetta di non essere più giovane; il salvataggio di una giovane ragazza lo aiuta tanto che alla fine vince il titolo. I colleghi gli fanno una festa di compleanno e anche lui fa una sua festa privata con Jackie. Matt intanto lavora di notte, nonstante la gelosia di Summer, per guadagnarsi i soldi per una moto, ma alla fine perde i soldi perché è rubata...

Episodio 10 - La torretta della paura

La base dei guardiaspiaggia è disturbata da una gang che ne imbratta i muri e compie piccole rapine, di cui rimane vittima anche Hobie. Mitch, intanto, ha trovato un sostituto di Newman, Carlos, Stephanie si innamora subito di lui. La sorella di Carlos, Adelsa, fa parte della gang, che - in seguito a una rissa - viene arrestata al completo. Adelsa viene rimandata a casa; il capo, Luis, uscito di prigione cerca Carlos per vendicarsi e perde, ma poi lo colpisce alle spalle e lo manda all'ospedale.

Episodio 11 - Una gara per crescere

Un'amica di Mitch, la campionessa olimpionica Mary Lou Retton, organizza delle Olimpiadi speciali a Baywatch e chiede a Mitch e Stephanie di seguire due ragazzi con problemi: Darnel, che è stato abbandonato dal padre e Sammy, che non riesce a credere in sé stessa. Inizialmente Darnel adotta un atteggiamento ostile e antisportivo e rischia la squalifica, ma dopo che gli viene data un'altra possibilità, è proprio lui ad aiutare Sammy a vincere. Alla fine incontrerà il suo vero padre...

Episodio 12 - Innamorati per finta

Matt incontra una sua vecchia fiamma, Jessie; adesso la ragazza è un'attrice di spot pubblicitari, ma è infastidita dal suo produttore, Victor, che ha appena piantato. Chiede così a Matt di fingere una relazione con lei, al fine di scoraggiare Victor. Matt ovviamente finisce nei guai, sia con Summer, che è gelosa, che con Victor, che diventa violento. Dopo vari chiarimenti, alla fine Summer capisce e cerca di aiutare Jessie, solo per finire nei guai anche lei; la salverà Matt.

Episodio 13 - I cavalieri rossi

Una riunione di vecchi guardiaspiaggia di Baywatch, i "I cavalieri ross" rattrista Ben, che non si sente particolarmente in forma: da giovane per salvare un ragazzo si era tuffato da 30 metri d'altezza, rompendosi il bacino. Alla riunione c'è anche Bud Gates, una leggenda vivente, che in gioventù aveva nuotato fino a Catalina e sostiene di aver visto Marilyn Monroe a Baywatch. Durante la riunione, tra l'altro, scoppia una rissa. Alla fine, però, un depresso Ben si riavrà salvando un ragazzino...

Episodio 14 - Weekend con fantasma (1)

Matt, Summer, Mitch, Stephanie e C.J. vanno a San Diego per un incontro con i guardiaspiagge locali. Il gruppo si stabilisce all'Hotel del Coronado; Summer vede un fantasma nella sua stanza: Rupert, un uomo gettatosi da un balcone per amore. C.J. va a Seaworld e si affeziona a un delfino orfano, Rocky, e al suo addestratore, Keith. Mitch, invece, va a trovare il fratello Buzz; dopo una discussione, i due escono in barca, ma Buzz cade in mare. Mitch lo salva, ma la barca si allontana...

Episodio 15 - Weekend con fantasma (2)

Hobie e Kyle non vedono tornare Buzz e Mitch e avvertono Stephanie, inizia una ricerca e i due vengono recuperati a pochi metri dalla terraferma e portati in ospedale. C.J. scopre che Keith è già fidanzato, mentre al delfino Rocky è assegnato un compagno. Summer intanto viene quasi uccisa dal fantasma di Rupert, sempre più violento e ossessivo. Stephanie rintraccia l'amata di Rupert, Diana, ma il fantasma non si arresta e Matt deve salvare Summer. La morte naturale di Diana ridà pace a Rupert.

Episodio 16 - Incubi e realtà

Una ragazza un po' timida e goffa, Gwen, arriva alla torre di Mitch e tenta invano di far colpo su di lui; Mitch è infatti distratto da due bellezze molto disinibite. Arriva poi la sorella di Gwen, Mattie, che è l'opposto di Gwen, fa colpo su Mitch e lo invita a cena. In realtà Mattie e Gwen sono la stessa persona e Mitch vivrà una serata da incubo, in balìa di una schizofrenica, salvandosi a stento. Matt intanto ha degli incubi su uno squalo bianco e lo dice a Summer, che li interpreta male...

Episodio 17 - Il dossier Falcon

Una reporter di nome Catherine Larsen ha scoperto del marcio dietro agli affari del magnate Edward Falcon: questi venderebbe tecnologia militare statunitense a paesi esteri. Ha anche scritto un documento sulla vicenda, il "Dossier Falcon"; ma è in fuga, non vuole farsi proteggere dall'FBI, perché non si fida di nessuno. Conosce per caso Mitch e ci esce a cena, ma il giorno dopo viene trovata morta; sarà proprio Mitch a far luce sulla vicenda, catturando anche l'agente governativo corrotto.

Episodio 18 - Una famiglia ritrovata

La star country Jesse L. Harris viene mollato da moglie e figlio: passa poco tempo con loro; è sempre in turné. Lui disperato li cerca vicino a Los Angeles e arriva a Baywatch. C.J. gli presenta una sua amica, a sua volta cantante country, mentre lui girovaga su una spiaggia cercando moglie e figlio. Hobie, frattanto, cerca di farsi notare da Bridgette, che in realtà è attratta da Mitch. Riuscirà a far colpo su di lei proprio salvando il figlio di Jesse, che si riunirà infine ai suoi cari.

Episodio 19 - Vite Salvate

Il gruppo di guardiaspiagge scopre che l'amministrazione locale ha deciso di fare tagli al bilancio, licenziando molti bagnini; i dipendenti a rischio si offrono allora come volontari. Il salvataggio di un ragazzo, che rischiava di annegare per recuperare un anello di fidanzamento fa però venire un'idea a Mitch: al posto di presentare aride statistiche, i guardiaspiagge presenteranno i superstiti da loro salvati, con le loro storie. Il piano funziona e i tagli non vengono più fatti, anzi...

Episodio 20 - Traffici pericolosi

Durante un salvataggio, Stephanie e Matt sono preceduti da un elicottero dei guardiacoste. Stephanie si arrabbia, ma un successivo scambio, voluto dal Cap. Thorpe, la obbliga a collaborare proprio con un capitano dei guardiacoste, Scott Daniels. I due si ricredono sull'importanza delle rispettive professioni. Scott spiega poi a Stephanie i retroscena di un traffico d'armi. Qualche tempo dopo, durante un salvataggio, Matt e Stephanie vengono presi proprio dai trafficanti braccati da Scott...

Episodio 21 - Bambole e diamanti

Matt salva per caso una ladra di diamanti che si spaccia per attricetta e sta in realtà cercando di seminare il complice; nel contempo Mitch salva il complice, che si spaccia per vecchio padre malato di cancro, in cerca di una riconciliazione con la figlia. Matt finisce nei guai, quando Sam, il ladro fregato, riesce a raggiungere Linda, la ladra traditrice, proprio sulla barca del guardiaspiagge. Sarà Mitch a salvarli. Intanto Stephanie si è innamorata di Scott e si sente in imbarazzo con Mitch.

Episodio 22 - La baia della salvezza

Un produttore televisivo passa da Baywatch e si convince che la vita dei bagnini è un'ottimo argomento per un serial TV; decide così di iniziare le riprese, non curandosi di importunare i bagnini e di suscitare accanite rivalità tra di loro (per esempio chiede a C.J. di recitare nel ruolo di Stephanie). Tra un pasticcio e l'altro viene girata una scena madre che prevede un'esplosione e che si conclude con del lavoro straordinario per i bagnini. Mitch, esasperato, caccia il produttore.

TERZA PUNTATA

Baywatch - stagione 3

Episodio 1 -

Due delinquenti, Lonny e Drew, uccidono lo zio di Mitch, convinti che abbia scoperto un tesoro. Questi aveva lasciato una mappa per Mitch nel loro comune posto segreto. Mitch, Eddie e Hobie si mettono sulle tracce del tesoro; la loro guida è C.J. Parker, ex-bagnina. Shauni, che è convinta di essere incinta, nel frattempo viene rapita da Lonny. Sulla spiaggia intanto arrivano Matt e Clint e partecipano alle selezioni come guardiaspiaggia; i due aiutano Summer e Jackie, due donne di Pittsburgh.

Episodio 2 -

Eddie e Mitch riescono a liberare Shauni dai due gaglioffi e a scappare. Eddie chiede a Shauni di sposarlo. La comitiva riesce a trovare il tesoro dello zio di Mitch, ma Drew e Lonny chiudono Mitch in una caverna e quando arriva lo scriffo della zona si rivela complice dei due delinquenti. Mitch riesce però a liberarsi e a liberare i compagni, ma il tesoro va perso. Matt, intanto aiuta Roberta a liberarsi del suo violento ex, Jed. Lui e Clint scoprono che è la ragazza è campionessa di nuoto.

Episodio 3 -

Mitch si trova assegnata in prova una sua ex-fiamma: il tenente Stephanie Holden; la cosa infastidisce molto Mitch, il cui passato con la donna era stato burrascoso; ma un chiarimento avuto con la donna e un salvataggio andato a buon fine convincono Mitch a confermare permanentemente Stephanie. Intanto Matt, C.J., Slade e Summer se la devono vedere con una banda di surfer teppisti che reclamano come propria Tequila Bay. I teppisti arrivano a mettere del filo spinato in acqua...

Episodio 4 -

I guardiaspiaggia stanno preparando l'esame/gara per le nuove reclute; tutti i nuovi aspiranti si preparano: Guido si dà da fare con le pulizie, Summer è scoraggiata dal tuffo iniziale; Clint vuole stravincere, mentre Matt è turbato dal rapporto inesistente con i genitori. Quando la gara ufficiale è al via, Matt si presenta all'ultimo momento e aiuta Bobby a vincere le sue paure. Alla fine sarà Matt a vincere il premio come miglior recluta. C.J. e Stephanie affittano un appartamento insieme...

Episodio 5 -

Hobie si mette nei guai cercando di imitare le abilità surfistiche di Slade, col quale Summer cerca di combinare un appuntamento. Slade la invita a una gara di surf in cui partecipa come concorrente, ma, dopo aver gareggiato e vinto, le dà buca. Summer intanto ha il suo daffare con due ex comagne del liceo, che alzano troppo il gomito. Hobie si mette nei guai bighellonando ai videogiochi di un negozio di liquori e, quando viene coinvolto come testimone in una rissa, rischia di vedersela brutta.

Episodio 6 -

Slade riceve le attenzioni di una sua ammiratrice, Courtney, ma alla fine dichiara il suo amore a Summer. Il padre di Slade, un maggiore dell'esercito, gli comunica il suo pensionamento e litiga col ragazzo perché non vuole che lasci la scuola. C. J. insegna pallavolo; un amico di Matt, di origine indiana, cerca di difendere un santuario su cui dovrebbero costruire delle abitazioni; Clint viene scoperto da Matt a far uso di droghe. Lo sceriffo Garner ha dei problemi con il suo superiore...

Episodio 7 -

Mentre è sulle colline di Malibu in moto, Matt viene sorpassato da una donna misteriosa: Più tardi trova questa donna in spiaggia, lei sfida un teppistello di nome Hudson a gareggiare, prima di accettare l'invito a cena di Matt. Il giorno segeuente, durante la gara, Hudson manda fuori strada la ragazza, che cade da una scogliera, Mitch e Stephanie la salvano; poi, Matt, Mitch e Garner riescono ad arrestare Hudson. Mel, intanto, ha dei problemi con un culturista geloso, C.J. lo aiuta...

Episodio 8 -

Mitch e Newman perdono una gara in motoscafo, perché durante la cors si fermano a salvare C.J.; il vincitore, James, li deride. Questi è anche fidanzato con una principessa, di nome Catherine; la ragazza vorrebbe conoscere un po' il mondo, ma sendo stata minacciata dai terroristi, il padre la tiene reclusa a bordo di una nave. Lei fugge e rischia di annegare, Mitch la salva e tra i due nasce del tenero. Catherine, però viene rapita proprio dalla sua guardia del corpo; Mitch e Garner la salvano.

Episodio 9 -

I guardiaspiaggia trovano a riva il cadavere di una donna ricca e famosa; sono convinti che dietro la morte ci sia un gruppo di pirati. Stephanie si fa prestare uno yacht da un amico e finge, con Mitch, di essere una coppia di straricconi. Quando lo yacht salpa, i due sono seguiti da Garner e C.J., ma i due li perdono di vista per varie vicissitudini. A bordo dello yacht, Mitch e Stephanie si calano un po' troppo nella parte della coppia sposata, ma sono interrotti proprio dai pirati...

Episodio 10 -

Mitch e Stephanie trovano un cadavere; la vittima viene identificata come Tito Washburn, un promettente giocatore di basket. Garner e Mitch entrano nel giro dello street basket e scoprono che la moglie di Tito, che se la filava con un tale Trey, avrebbe incassato un sacco di soldi se il marito fosse morto. Con un campione di sangue di Trey, prelevato durante un incidente di gioco, la verità viene a galla e Trey e la moglie di Tito sono arrestati. Intanto anche C.J ha a che fare con un fedifrago.

Episodio 11 -

Il governatore Neil Dickison terrà un discorso sulla spiaggia, tutti i guardiaspiaggia sono in fibrillazione anche perché un gaglioffo, Louis Zane, vuole uccidere il governatore che ha mandato a morte il fratello. Zane sta preparando un attentato dinamitardo; tramortisce quindi C.J. e piazza la bomba sulla sua barca. Mitch se ne avvede e riesce a salvare C. J. in tempo, mentre Garner si occupa dell'attentatore. Più tardi Garner incontra in spiaggia un'amica della sorella, che gli dà un bacio.

Episodio 12 -

I genitori di Mitch, Al e Irene, vengono a trovare il figlio; il padre di Mitch sta morendo e vorrebbe che il figlio tornasse a fare l'architetto con lui; è convinto che, alla morte di un individuo, le sue opere rimangano come ricordo ai posteri e pensa che i palazzi siano l'unica memoria possibile, ma si rende conto che Mitch, salvando delle vite, lascia ricordi ben più importanti. Summer intanto è alle prese con una fobia delle acque verdi, causatele da un violento ex amante della madre...

Episodio 13 -

C. J. e Stephanie partono per un weekend di sole donne; durante un slvataggio conoscono due guardiacoste di Catalina: Roger e Lucas, che le invitano fuori, ma Stephanie inizialmente si oppone. Le due ragazze però, rimangono intrappolate in una caverna sottomarina, a causa di un ladro, che fa saltare degli scogli con la dinamite. Roger e Lucas le salvano e i quattro, insieme, arrestano il ladro. Mitch e Hobie, intanto, devono assumere una domestica: la scelta cade sulla bella Elke...

Episodio 14 -

Slade vince un campionato di surf in Australia; Dirk, un ladro di diamanti, gli sostituisce la tavola da surf con una con incastonata la refurtiva. Dirk segue quindi Slade al rientro negli USA, insieme alla complice Lila. I due tentano varie volte di recuperare la tavola con i diamanti, ma senza fortuna, anche per l'intervento di Matt e Stephanie. Alla fine Matt e Slade scoprono tutto, ma Lila, mette in serio pericolo la vita di Summer. Intanto sulla spiaggia sono arrivati dei seguaci degli UFO.

Episodio 15 -

Mitch, Guido, Stephanie, Matt, Summer e C. J. salvano una ragazza precipitata con il parapendio; la ragazza era figlia di un capitano che li invita tutti in crociera. Il gruppo accetta, sulla stessa nave, però, si mbarcano anche tre manigoldi e un evaso: Nicholas Rogo (l'evaso), Karl, Valana e Cortez. Mentre Guido cerca di sedurre un'ereditiera e Summer identifica Rogo, Stephanie assiste all'omicidio di Karl da parte degli altri e viene ferita e gettata a mare. Mitch si lancia al slavataggio...

Episodio 16 -

Stephanie e Mitch dopo uno scontro con uno squalo approdano su un'isoletta, dove Mitch cerca di assistere Stephanie. C. J., dopo aver vinto insieme a Matt, gioca di nuovo da sola al casino e si indebita. Summer scopre che Mitch e Stephanie mancano e, trovata la giacca di Mitch sul ponte il gruppo si allarma. Il capitano inverte la rotta e Rogo, pensandosi scoperto, cerca di dirottare la nave; Matt e Summer riescono a fermare il gruppo con i guardiacoste. Mitche e Stephanie vengono recuperati.

Episodio 17 -

Jacob Kilmer, uno psicopatico omicida, scappa di prigione e si rifugia dalle parti del quartier generale di Baywatch. La spiaggia viene evacuata, l'operazione di polizia è comandata dal ten. Sloan della LAPD. Kilmer riesce a rapire Stephanie e a nascondersi sul suo furgone, ma Stephanie riesce a dare un messaggio in codice a Mitch, che avvisa Sloan. Kilmer però, raggiunge la torretta di Summer, rapisce anche lei e si barrica dentro. Alla fine saranno Mitch, Matt e Hobie a salvare le due ragazze.

Episodio 18 -

Mitch salva un'attrice italiana, Lena Fiori; quando questa si allontana dalla spiaggia, cade vittima di due rapinatori, che la seguono a casa. Mitch informa Garner e la invita a cena. I due delinquenti si rifanno poi vivi sul set e Lena li riconosce, ma quelli riescono a fuggire da Mitch. Vengono però arrestati più tardi, da Garner e Mitch, quando tentano di mettere a tacere Lena per sempre. Guido, intanto, si finge un bagnino per far felice la mamma che è venuta a trovarlo dall'Italia...

Episodio 19 -

Durante il salvataggio di tre ragazzi, Mitch sbatte la schiena contro gli scogli e rimane paralizzato. I medici gli danno poche possibilità di ripresa. All'ospedale conosce Jason, un ragazzino che è rimasto paralizzato proteggendo il fratello da un tentato omicidio. All'ospedale è stato portato da Sam North, un poliziotto, che informa il suo superiore Riddick della posizione del ragazzo. Riddick però lavora per la mala, che manda un sicario a uccidere Jason mentre è sulla spiaggia con Hobie...

Episodio 20 -

Mitch fatica con la riabilitazione, è nervoso e litiga con Hobie. Alla spiaggia intanto Summer cerca di scambiarsi di torretta con Matt, per stare più vicina a Slade, ma Stephanie la sgrida per la sua indelicatezza. Riddick, intanto, che è corrotto e si finge dottore, cerca di uccidere Jason; parlando con un'infermiera, però, Mitch capisce che Riddick non può essere un medico e arriva in tempo per salvare il ragazzo. Il trauma della lotta fa riacquistare a Mitch l'uso delle gambe.

Episodio 21 -

Mitch, che è stato un navy seal e un campione di kickboxing, addestra Matt, che diviene a sua volta un campioncino. In un incontro, Matt affronta Steve, che però adotta uno stile scorretto, tanto da perdere l'incontro per motivi tecnici. Summer però s'invaghisce di Steve, il quale a sua volta viene avvicinato da Branson, un ex allievo di Mitch, cacciato dai navy seal per condotta violenta. Alla fine toccherà a Mitch salvare Steve da Branson. C. J., intanto, rinuncia alla carriera di fotomodella.

Episodio 22 -

La giornalista Kaye torna a Los Angeles, mentre, con un programma di scambio, dall'Australia arriva un guardiaspiaggia, Wiley Brown, che si rende subito antipatico a Mitch per i suoi metodi. Mitch rivela a Stephanie una triste storia: anche lui aveva lavorato in Australia e non era riuscito a salvare una giovane donna. Si scopre poi che Wiley era in realtà il marito di quella donna e che è in California per uccidere Mitch. Alla fine però, il gruppo di bagnini di Baywatch riesce ad aiutare Mitch.

SECONDA PUNTATA

Baywatch - stagione 2

Episodio 1 -

Una fotografa subacquea, Linda, viene attaccata in una caverna sottomarina, la sua barca viene distrutta e il marito ucciso. Mitch la salva, ma lei non sa da cosa sia stata attaccata, né cosa sia successo nella caverna. La reporter Kaye Morgan scrive un pittoresco articolo su di un mostro marino, come risultato un sacco di curiosi arrivano alla spiaggia. Shauni salva Tiana, una ragazza di nove anni e la va a trovare, ma la famiglia e il vicinato mostrano di non gradire il suo interessamento.

Episodio 2 -

Mentre Harvey cerca di fare soldi vendendo magliette con su "Il Mostro della Baia", anche un peschereccio incontra il cosiddetto mostro. Mitch, Thorpe e Devon cercano di prenderlo con la nuova barca di salvataggio, e scoprono che in realtà è un sottomarino e che dietro all'assalto a Linda e al marito c'era in realtà una speculazione petrolifera. Shauni ha un incontro toccante con il padre e propone un programma di recupero a Tiana e al fratello. Thorpe presenta il nuovo tenente: Ben Edwards.

Episodio 3 - L'esca

Megan, bagnina e biologa marina, subisce un'aggressione da un uomo intenzionato a violentarla. Riesce a scappare, ma quando arriva Mitch non gli racconta la verità. L'uomo colpisce ancora, scambiando una hostess per Megan. Mitch capisce che c'è sotto qualcosa e si fa raccontare la verità. Insieme a Garner prepara una trappola e cattura l'uomo. Harvey intanto fa amicizia con la hostess. Durante un tentativo di sedare una rissa Shauni riceve un colpo. Eddie compra una barca-abitazione.

Episodio 4 - Soldi! Soldi! Soldi!

Mitch ha difficoltà finanziarie, così fa servizio d'ordine per le riprese di una troupe cinematografica. La regista Dita lo nota e lo scrittura, Harvey gli fa ottenere un'ottima clausola rescissoria. La sua recitazione è un disastro, ma le riprese avvengono mentre ferma un delinquente sulla spiaggia. La sua carriera si ferma però davanti a una proposta indecente di Dita. Shauni e Harvey cercano di raccogliere fondi per un'associazione no profit, li aiuterà proprio Mitch grazie alla clausola...

Episodio 5 - Il pontile pericoloso

Mitch cerca di far scrivere a Kaye un articolo sul molo di San Dimas, condannato allo smantellamento. Mitch riincontra il fratello Buzz e suo figliastro Kyle, che convince Hobie a far surf con lui, ignorando il corso di salvataggio. I due però non riescono nell'intento perché il molo pericolante è sorvegliato. Buzz se ne va e Kyle arrabbiato va a far surf a San Dimas di nascosto, finendo nei guai, Mitch lo salva. Eddie e Shauni intanto devono far fronte a un venditore di bikini solubili...

Episodio 6 - Prima e dopo

Eddie tenta di sedare una rissa tra bande sulla spiaggia, ma viene messo al tappeto.Arriva però John Cort che risolve la situazione, stendendo i teppisti. I bagnini obbligano i ragazzi a seguire il programma di recupero "W.A.T.E.R."; il duro del gruppo, Memo, però se ne va via insiema al padre Carlos, Eddie e Cort decidono di recuperarlo, ma quando torna inizia a rubare i portafogli dei bagnini. Alla fine però il ragazzo fa ammenda e arriva addirittura a salvare il padre, insieme a Eddie.

Episodio 7 - Casa dolce casa

Eddie è assalito da un pazzo conosciuto come Hector il collezionista, che gli ruba una foto di Shauni. Hobie incontra una povera ragazza di nome Charlie, che vive con la madre in una centrale abbandonata. Hector le ruba il diario, che ella condivide con la madre e che è il suo bene più prezioso. Charlie cerca di recuperarlo, mentre Hector dorme, ma questi si sveglia e la insegue. Charlie finisce in acqua, ma Mitch la salva, mentre Eddie arresta Hector.

Episodio 8 - Il peso della vita

Mitch trova un cagnolino scampato a un incendio e lo porta a casa. Hobie, entusiasta, gli dà nome Sandy. Hobie si assenta per passare la giornata da un amico e Mitch rimane solo con Sandy, che gliene combina di tutti i colori. Mitch, esasperato, dà il cane a Garner; Sandy però ritorna dalla padroncina, che era stata rapita da due gaglioffi: Jake e Cal. Garner li arresta. Shauni ed Eddie si separano; Eddie conosce Nicole, una ragazza simpatica, ma con problemi di peso e crisi depressive...

Episodio 9 -

Mitch ha il suo daffare con Eric Turner, un ex-bagnino, rimasto semiparalizzato a seguito di un eroico salvataggio. Eric rifiuta l'aiuto di tutti e cerca di ignorare il suo handicap, dedicandosi a imprese pericolose. Eddie intanto è immalinconito per la fine della storia con Shauni; una ragazza, Caroline, per far colpo sulle amiche decide di tentare di sedurlo, ma fallisce miseramente. Eddie si confida con Mitch; la ragazza però racconta un'altra storia e Garner arresta Eddie per stupro.

Episodio 10 -

Mitch è costretto a sospendere Eddie, suo malgrado, ma Shauni gli crede e cerca di riabilitarlo, ragion per cui affronta Caroline; questa le confessa rimorso e volontà di uccidersi, la ragazza si getta poi dal ponte e Shauni e lo stesso Eddie sono costretti a salvarla. Eddie le fa la respirazione artificiale, ma in quel momento lo scorge il padre di Caroline; ne sorge una baruffa che però si risolve con una confessione della ragazza. Turner fa la pace con Megan, dopo l'ennesimo pasticcio.

Episodio 11 - Fascino assassino

Allison, una bellissima donna, si accorda con Drew per uccidere il ricco Steve e rubargli il denaro. La donna lo annega in iscina, ma poi decide di fuggire con il cadavere e i soldi; Drew, furioso, la manda fuori strada. Prima che anneghi Mitch ed Eddie la salvano. Allison seduce Mitch per proteggersi da Drew. Alla fine sarà però lei a uccidre l'ex-complice. Eddie intanto scopre che nei polmoni di Steve c'era acqua al cloro e non di mare. Allison viene quindi arestata dopo un tentativo di fuga.

Episodio 12 - Un raduno movimentato

Mitch cattura un toro che impazza sulla spiaggia e scopre che si tratta di una mascotte del suo liceo; viene invitato a una rimpatriata, cui non parteciperebbe, non fosse per la ex-moglie Gayle. La cena finisce con un salvataggio e un momento romantico tra Mitch e Gayle. Eddie trova un neonato sotto la sua torretta, con un biglietto che lo supplica di custodirlo per 24 ore. Si presenta un uomo, ma Eddie non si fida e scopre che la madre glielo aveva affidato proprio per difenderlo dall'uomo.

Episodio 13 -

Mitch trova i suoi bagnini davanti al televisore a guardare repliche de "L'isola di Gilligan", una vecchia sit-com degli anni 60 in cui si parla di naufraghi. I bagnini vengono cacciati fuori a lavorare, ma Eddie scivola e batte la testa. È l'inizio di un sogno assurdo, in cui Eddie e Shauni finiscono catapultati sull'isola di Gilligan, insieme al capitano Thorpe che ha vinto 70 milioni di dollari alla lotteria. Al suo risveglio, Eddie scopre che Thorpe ha vinto solo 58 dollari.

Episodio 14 - Guerra di nervi

Mitch è costretto a vedersela con Mason Sato, un ex spacciatore che lui aveva fatto arrestare. Quando l'uomo minaccia Hobie, Mitch lo colpisce ed è accusato di percosse; Mason allora rapisce Kaye e Hobie e dà un appuntamento a Mitch in un magazzino. Mitch arriva e Sato lo assale, avendo per un po' la meglio, ma quando i due finiscono in acqua le cose cambiano e l'arrivo di Garner pone fine alla vicenda. Shauni si riavvicina a Eddie e prende lezioni di surf; Mitch si finge cuoco provetto...

Episodio 15 -

Sonny Paalua, figlio di un mitico surfista hawayano, aiuta Mitch a salvare una ragazzima sordomuta di nome Lili; Kaye si offre di insegnarle il linguaggio dei segni, la madre Sharon, in principio restia, accetta. Quando però a scuola Lili litiga con un ragazzino, Sharon porta via la figlia. Kaye decide allora di portare Lili a un luna park. Mitch intanto cerca di dissuadere Hobie dallo sfidare il Big Monday, ovvero dei marosi con onde alte oltre 30 metri; alla fine Hobie salverà un suo amico.

Episodio 16 - Sogno premonitore

Mitch cerca di convincere il Cap. Thorpe che per i bagnini sarebbe utile avere moto d'acqua e organizza una dimostrazione, nonstante Hobie abbia avuto degli incubi in proposito; un piromane drogato intanto brucia la torretta di Eddie; questi e Lyle scoprono che c'è una raffineria al largo. Insieme ai guardacoste, a Mitch, Newman e Barnett arrestano i delinquenti. Mitch sta per venir investito, ma si salva grazie ai sogni di Hobie. Ben ritrova una star di Hollywood in una villa abbandonata...

Episodio 17 - La camera iperbarica

Mentre Mitch è in giro incontra un ragazzo, Cooper, il cui padre, Hal, è intrappolato a 40 metri di profondità, con soli 15 minuti d'aria di autonomia. Mitch chiama Shauni e la guardia costiera, ma siccome tardano s'immerge da solo, senza bombole. Riesce a salvare Hal, ma entrambi hanno bisogno di decompressione. All'ospedale di Catalina funziona solo una camera iperbarica e Mitch ci manda Hal. Per salvare Mitch inizia una lotta contro il tempo per arrivare alla camera iperbarica della centrale.

Episodio 18 -

Debbie un'amica di Shauni, organizza una messinscena, insieme al ragazzo, per far credere di essere stata divorata da uno squalo, in un posto chiamato "Baia degli Squali"; in realtà è viva e non sopporta le pressioni del padre, che tenta di controllarle la vita. Shauni la convince a parlargli. Eddie intanto è preso dalla nostalgia del fratello Bobby, che è il suo unico parente vivo, ma che è schizofrenico. Decide di portarlo per un giorno alla spiaggia, ma ovviamente Bobby si mette nei pasticci.

Episodio 19 - Un ammiratore poeta

Due delinquenti, Beggs e Clark, svaligiano una villa e nascondono il bottino sotto una torretta, ma la torretta viene spostata e i due perdono traccia della refurtiva, che viene rinvenuta da Ian, un poeta spasimante di Shauni. Questi ne approfitta per regalare rose a Shauni. Beggs intanto uccide Clark e si mette sulle traccie di Ian, che verrà aiutato da Shauni e Garner. Mitch chiede ad Harvey di insegnare windsurf a delle ragazze, ma lui non ne capisce nulla. Lo aiuterà Ben a salvare la faccia.

Episodio 20 - Acque tossiche

Un ex-guardiaspiaggia, Lane Brody, si rivolge a Mitch per fermare l'inquinamento causato dalle industrie Transicon. Hobie e un'amica subiscono gli effetti dell'inquinamento e finiscono in ospedale: Lane intanto cade vittima di una trappola e si salva a stento; tutto però fa pensare che abbia cercato di fare saltare in aria la Transicon, ma, mentre è in coma, Mitch ferma un uomo vestito da prete che tenta di ucciderlo. Mitch e Shauni, allora indagano e riescono a smascherare i pirati aziendali.

Episodio 21 - Gioco delle probabilità

Eddie ha dei problemi con il padre di Shauni che non accetta la sua relazione con la figlia. Le cose non migliorano nemmeno quando Eddie sava Kim, la sorella di Shauni, durante la sua festa di fidanzamento; Shauni decide allora di andare a vivere con Eddie sulla sua barca. Harvey intanto viene derubato di una vincita al poker da un delinquente a bordo di un veicolo anfibio; lui e Mitch si mettono sulle tracce di un tale Miles, che inizialmente li prende in giro, ma che riescono infine a fermare.

Episodio 22 -

Un'indovina amica di Harvey predice a Eddie l'incontro con il suo primo vero amore, che - specifica - non è Shauni. Eddie non ci crede, ma poi incontra una donna, Lorna, che aveva avuto una relazione con lui; la donna nega di conoscerlo, ma solo perché è con il suo nuovo compagno. L'indovina dice a Shauni che Eddie corre pericolo di morte; in effetti Lorna è tenuta prigioniera da un pazzo, che le aveva ucciso il marito; Eddie e Garner provvederanno a fermarlo e arrestarlo.

PRIMA PUNTATA

Baywatch - stagione 1

Episodio 1 -

Mitch Buchannon, appena promosso tenente dell'unità di salvataggio di Malibu, litiga con la ex-moglie su come educare il figlio Hobie e decide di portarlo con sé a una gita in barca con l'amico Al. Dalla scuola di salvataggio arrivano due nuovi bagnini, Eddie e Shauni, primo e ultima del corso; Jill cerca di aiutare Shauni. Frattanto la gita in barca finisce in tragedia e Al muore. Craig e Gina hanno dei problemi con una ragazza psicolabile. Arriva Trevor Cole, che si scontra subito con Mitch.

Episodio 2 -

Hobie dovrebbe fare scuola estiva, ma invece va in acquascooter con due suoi amici, Scott e Ron. Un giorno, però Scott investe una surfista, uccidendola. Craig scopre che Eddie non ha dove stare e vive in una torre abbandonata. I due trovano il cadavere della surfista investita da Scott. Hobie scopre l'incidente e si mette nei guai con Ron e Scott, ma riesce a fuggire, su un acquascooter, inseguito da Scott. Mitch lo salva e arresta l'omicida. Eddie va a vivere nel magazzino di Craig e Gina.

Episodio 3 -

A Los Angeles è arrivata l'afa; frattanto, un uomo, pedinato da un altro, va a trovare Mitch insieme a un ragazzo: il suo nome è Steve Humboldt e il ragazzo è suo figlio Mike. Mentre Steve e Hobie fanno surf, però, Mike e un altro ragazzo rimangono intrappolati in un gabbiotto, mentre la marea si sta alzando. Intanto un investigatore privato dice a Mitch che Steve non ha la custodia del ragazzo. I bagnini riescono a salvare Mike e il compagno. Craig, intanto, apre il suo studio legale privato.

Episodio 4 -

Eddie riceve una visita da una vecchia conoscenza, Jimmy Roché, e va su tutte le furie; Jimmy si comporta in modo aggressivo e i due si azzuffano. Jimmy aveva trascinato Eddie in una rapina a una banca, quando i due avevano 16 anni e, per questo, Eddie era finito in riformatorio. Lo sceriffo Garner, intanto, scopre che Jimmy è tuttora ricercato, ma quello fugge. Intanto Trevor esce con una ragazza ricca, ma la cosa finisce in una mezza tragedia. Mitch deve superare un esame di idoneità.

Episodio 5 -

La ex-moglie di Mitch deve trasferirsi per lavoro in Ohio e chiede la custodia del figlio Hobie. Mitch si oppone e i due litigano. Hobie fugge insieme all'amica Jenny, a bordo della nave del padre di lei. I due approdano all'isola di Santa Ines e trovano un cadavere e dell'oro. Frattanto i genitori, preoccupati, avviano le ricerche. Mitch e lo sceriffo Garner arrivano proprio in tempo per salvare i due ragazzi da una coppia di pirati. Shauni ed Eddie litigano e Mitch li fa lavorare insieme.

Episodio 6 -

Un ricco uomo d'affari muore, mentre una coppia fa delle riprese sulla spiaggia, nonstante il tempestivo intervento di Jill, che non sa darsi pace e non crede all'ipotesi del malore. Jill inizialmente sospetta il figlio dell'uomo, ma poi, controllando il video della coppia, scopre che si tratta del nipote di quello. L'uomo viene arrestato dopo ave tentato di uccidere anche Jill. Frattanto Eddie si trova le vacanze rovinate da un mitomane che cerca di sostituirsi a lui in un turno di guardia.

Episodio 7 -

Gayle deve anticipare il suo viaggio in Ohio e vuol portar con sé Hobie, anche se gli accordi con Mitch erano diversi. I due litigano ma poi si riappacificano. Hobie salva un bagnante insieme all'amica Jenny; la madre allora capisce che il suo posto è a Los Angeles e lo lascia insieme al padre. Il capitano Thorpe e Mitch arrestano due rapinatori naufragati; Thorpe decide di tornare a fare il bagnino in prima persona e fa un turno con Eddie e Shauni, ma capisce di non aver più il fisico.

Episodio 8 -

In occasione dell'apertura di un hotel sulla spiaggia, un serial killer inizia a uccidere diverse persone. Craig scopre che c'è un legame con il senatore Hastings, che terrà un discorso all'inaugurazione del sito. Durante l'inaugurazione i bagnini riescono ad arrestare il killer, che agiva per vendicare la madre. Eddie si fa togliere un dente del giudizio e durante l'anestesia sogna di avere una relazione con Gina. Shauni, invece, rimane giocata dalla scommessa di un adolescente.

Episodio 9 -

Una ragazza, Amy, è in fuga dal ragazzo, un delinquente cui ha rubato un registro. Capita in mezzo alle qualificazioni per il corso di bagnini e viene ammessa. Eddie se ne invaghisce e la porta con sé a casa di Craig e Gina, fuori in seconda luna di miele. Amy ed Eddie vengono però rapiti dal ragazzo di lei, Ganza, e dal suo scagnozzo Vincent. Mitch, Trevor e Garner li salveranno. Trevor si iscrive alla scuola di salvataggio, ma scopre che vi si fa uso di steroidi. Mitch prende provvedimenti.

Episodio 10 -

Shauni è alle prese con un nuovo ragazzo, Andrew, che si rivela violento e manesco. Eddie cerca di aiutarla, ma s'arrabbia quando Shauni perdona Andrew dopo che questi l'aveva picchiata. Alla fine però Shauni si decide a piantare Andrew e si avvicina a Eddie. Trevor e Craig intanto se la devono vedere con un incosciente che organizza feste a bordo della sua nave, ignorando le norme di sicurezza e rischiando di causare un disastro. Hobie ha le prime delusioni amorose nel suo rapporto con Jenny.

Episodio 11 -

Mentre i bagnini si preparano all'arrivo di una tempesta e Gina e Craig litigano, due ladruncoli, Dick e Frank, sparano allo sceriffo Garner. Vengono poi fermati da Mitch e Craig, che li scambiano per senzatetto. In centrale i due pensano di stare per essere consegnati alla polizia e Frank estrae la pistola. Garner, però, sopravvisuto, aiuta i bagnini ad arrestare i balordi. Eddie e Shauni si innamorano e anche Hobie trova una nuova fiamma. Il cap. Thorpe è assunto come reporter da una radio.

Episodio 12 -

A una riunione di compagni del liceo, Mitch riallaccia i rapporti con una sua vecchia fiamma, Allison, scatenando la gelosia del pur sposato Craig che, a sua volta, era stato insieme alla donna. I due riusciranno a chiarirsi giusto in tempo per vincere la gara di barche a remi tra gli ex del liceo. Senza saperlo, Eddie compra un'auto rubata da due sue conoscenze, ma alla fine riesce ad arrestare i ladri d'auto con l'aiuto dello sceriffo Garner.

Episodio 13 -

Trevor convince Jill a partecipare a un torneo di beach voley a Los Angels. Jill inizialmente tentenna, pur essendo stata una ex-professionista, ma alla fine si convince perché al torneo partecipa anche un suo ex, Chris Barron, col quale si era lasciata molto male. In finale Jill, pur infortunata, riesce, insieme a Trevor, a battere Chris e il suo compagno. Frattanto, nel corso di una manifestazione per salvare un molo storico, Eddie rischia quasi di morire nel salvataggio di una ragazzina.

Episodio 14 -

Sulla spiaggia arriva John Cort, ex Navy Seal e bagnino a termine. Inizia litigando con Eddie per l'armadietto e convincendo l'amico Sam, che ha un negozio di surf, a fare con lui delle immersioni per recuperare della merce per conto di un tal Burton. Durante le immersioni, Sam muore ucciso da una bomba; i bagnini scoprono che il responsabile è un altro ex-Seal: Grant, appena uscito di prigione. Cort e Grant si scontrano e John ha la meglio. Jill e Shauni, intanto, s'improvvisano imprenditrici.

Episodio 15 -

Craig, Cort ed Eddie decidono di andare a fare surf in Messico con la jeep di Craig, ma qualcuno ruba loro la macchina. I tre finiscono per scontrarsi con una banda di teppisti messicani. Nel tentativo di riprendersi la jeep, Cort finisce per farla saltare per aria; nella lotta con i delinquenti, però, i tre bagnini vengono aiutati dagli abitanti di un piccolo villaggio: Miraflores. Intanto Hobie si prende una cotta per Shauni e Mitch deve ospitare Thorpe, buttato fuori di casa dalla moglie.

Episodio 16 -

Cort pratica sport estremi, infrangendo le regole del corpo di salvataggio. Mitch, allora, lo manda a fare un corso per bagini.. Un ragazzo, però, sabota le attrezzature e, dopo aver seguito una falsa pista, Garner, Cort ed Eddie riescono ad arrestarlo. Frattanto, i compagni di classe di Hobie non vogliono andare a visitare il corpo di salvataggio perché ritengono che il mestiere di bagnino sia disdicevole. Shauni rischia il licenziamento, perché una sua foto appare sulla copertina di una rivista.

Episodio 17 -

Cort porta Eddie, Shauni e la sua ragazza Ruby a una bisca clandestina. Eddie si fa prendere dal vizio del gioco, perde un sacco di soldi e gli esattori finiscono per minacciarlo e ridurlo male. Cort decide allora di organizzare una retata insieme a Craig e Gina. Alla fine i delinquenti vengono arrestati e Cort viene dissuaso dal rubare dei soldi. Hobie intanto ha dei problemi a scuola con l'insegnante d'inglese e decide di imbrogliare, ma alla fine, pentito, confessa tutto a Mitch.

Episodio 18 -

Un bagnino appena arrivato racconta a Eddie di aver visto quello che sembra un fantasma; di lì a poco viene trovato annegato. Tocca quindi a Eddie vedere la donna-fantasma; a questo punto Eddie è spaventato, ma nessuno gli crede e lui si trova a rivivere il trauma della morte della sorella, annegata qualche anno prima. Gina, però lo aiuta e, dopo aver trovato un dipinto, scoprono una triste storia riguardante Capo De Vargas. Frattanto Hobie cerca di salvare il cane dell'amichetta Katie.

Episodio 19 -

Il gestore di una griglieria sulla spiaggia organizza una corsa di squali per farsi pubblicità; tuttavia per raggiungere il suo scopo mette in acqua un richiamo per pescecani. Il risultato è che in breve tempo tutto il tratto di mare nei pressi è letteralmente infestato. Jill purtroppo perde la vita salvando dei ragazzi dall'assalto di uno squalo bianco. Mitch, Cort, Eddie e Garner scoprono le responsabilità del gestore e lo arrestano, ma purtroppo per Jill è comunque troppo tardi.

Episodio 20 -

Cort ha fatto beneficienza per anni, pur senza essere ricco, ma ora ha un problema: per aiutare l'associazione benefica che ha sempre sostenuto deve racimolare 15mila dollari. Per farlo pensa di partecipare a una gara di acquascooter; s'infortunerà strada facendo, ma Craig, Mitch e Garner lo aiuteranno a vincere comunque. Intanto Shauni è rimasta traumatizzata dalla morte di Jill e non ha più il coraggio di entrare in acqua; toccherà a Garner consolarla e aiutarla a vincere le sue paure.

Episodio 21 -

Mitch, Craig e Garner decidono di fare un giro in aliante nel week-end; Mitch è bersagliato dalla sfortuna: precipita rompendosi una gamba, viene morso da un serpente e cade in una cava. Garner cerca di aiutarlo, ma la jeep si guasta. Craig allora va a cercare aiuto in aliante e riesce a trovarlo. Cort intanto rivede un vecchio amico che credeva morto, ma scopre che in realtà l'amico si era solo finto morto per truffare l'assicurazione. Cort riuscirà a impedirgli di raggiungere i suoi scopi.

Episodio 22 -

Un terremoto colpisce la California del sud. Cort e Craig rimangono intrappolati in una caverna sottomarina e Mitch deve utilizzare la dinamite per tirarli fuori. Frattanto anche Gina è nei guai, perché, sempre a causa del terremoto, cade dal tetto di casa sua e rimane intrappolata sotto delle macerie pericolanti, la salva Hobie per un pelo. Garner salva un ragazzo, mentre Shauni ed Eddie aiutano una donna a partorire. Eddie chiede a Shauni di sposarlo.